Перевод текста песни Hellow Central, Give Me Heaven - The Carter Family

Hellow Central, Give Me Heaven (оригинал)

Hello central give me heaven
For I know my mother’s there
And you’ll find her with the angels
Over on the golden stair
She’ll be glad it’s me a speaking
Won’t you call her for me please
For I surely want to tell her
That we’re sad without her here
Hello central give me heaven
For I know my mother’s there
You will find her with the angels
Over on the golden stair
Poppa dear is said and lonely
Sobbed the tearful little child
Since momma’s gone to heaven
Poppa dear you do not smile
I will speak to her and tell her
That we want her to come home
You just listen while I call her
Call her through the telephone
I will answer just to please her
Yes dear heart I’ll soon come home
Kiss me momma it’s your darling
Kiss me through the telephone

Hellow Central, Give Me Heaven (перевод)

Привет центральный дай мне рай
Потому что я знаю, что моя мать там
И ты найдешь ее с ангелами
На золотой лестнице
Она будет рада, что это я говорю
Не могли бы вы позвонить ей для меня, пожалуйста
Ибо я, конечно, хочу сказать ей
Что нам грустно без нее здесь
Привет центральный дай мне рай
Потому что я знаю, что моя мать там
Ты найдешь ее с ангелами
На золотой лестнице
Поппа дорогой сказал и одинокий
Рыдал заплаканный маленький ребенок
Поскольку мама ушла на небеса
Папа, дорогой, ты не улыбаешься
Я поговорю с ней и скажу ей
Что мы хотим, чтобы она вернулась домой
Ты просто слушай, пока я звоню ей
Позвони ей по телефону
Я отвечу, чтобы доставить ей удовольствие
Да, сердце, я скоро вернусь домой
Поцелуй меня, мама, это твоя дорогая
Поцелуй меня по телефону