Перевод текста песни Freckles - The Carbonfools

Freckles (оригинал)

You hurt me I hurt you
Oh don’t you don’t you stop
And listen to me
You heard me I heard you
Don’t you don’t you to stop
And listen to me
So we’re touching' hands
We’re touching’hearts
We wrestle with the heart so hard
But you gotta let go my hands sometimes
You gotta let go my hands sometimes
So we’re touching' hands
We’re touching’hearts
We wrestle with the heart so hard
But you gotta let go my hands sometimes
Your freckles all around me
Your freckles on my sun
Don’t worry about me baby
My game has just begun
Right through the darkness
We travel with the light
If bright means grey
Then grey is all we got
I said:
I want to skip my periods
I wanna be a man
I want to love ladies
I want to be a fan
I wanna open it close it
Spin it around
Let me see every side
Of your crown
I want to surf
I won’t sell houses
I want to crash cars
I want blue mountains
I want to send mails
I mean messages
I wanna travel around
With no passengers
I want to see through people
I’ll cook money
I want to cook for everybody
Who’s hungry who’s hungry
I want to fall fall
I want to fall fall without pain, yeah
I won’t to hurt you
I won’t to hurt you
I won’t to hurt you
I won’t I won’t hurt you
So we’re touching' hands
We’re touching’hearts
We wrestle with the heart so hard
But you gotta let go my hands sometimes
You gotta let go my hands
We’re touching' hands
We’re touching’hearts
We wrestle with the heart so hard
But you gotta let go my hands sometimes
Freckles all around me
Freckles on my sun
Don’t worry about me baby
My game has just begun
Right through the darkness
We travel with the light
If bright means grey
Dipa-dipa yeah, dipa-dipa yeah
Dipa-dipa yeah, dipa-dipa yeah
Dipa-dipa yeah, dipa-dipa yeah
Dipa-dipa, dipa-dipa
Right through the darkness
Right through the darkness
Right through the darkness
We travel with the light
If bright means grey
If bright means grey
If bright means grey
Then grey is all we got

Веснушки (перевод)

Ты сделал мне больно, я сделал тебе больно
О, ты не останавливаешься
И послушай меня
Ты слышал меня, я слышал тебя
Разве ты не остановишься
И послушай меня
Итак, мы касаемся рук
Мы трогаем сердца
Мы так сильно боремся с сердцем
Но ты должен иногда отпускать мои руки
Ты должен иногда отпускать мои руки
Итак, мы касаемся рук
Мы трогаем сердца
Мы так сильно боремся с сердцем
Но ты должен иногда отпускать мои руки
Твои веснушки вокруг меня
Твои веснушки на моем солнце
Не беспокойся обо мне, детка
Моя игра только началась
Прямо сквозь тьму
Мы путешествуем со светом
Если яркий – серый
Тогда серый - это все, что у нас есть.
Я сказал:
Я хочу пропустить месячные
Я хочу быть мужчиной
Я хочу любить дам
Я хочу быть фанатом
я хочу открыть его закрыть его
Вращайте это вокруг
Позвольте мне увидеть каждую сторону
твоей короны
я хочу заниматься серфингом
я не буду продавать дома
Я хочу разбивать машины
Я хочу голубые горы
Я хочу отправлять письма
Я имею в виду сообщения
Я хочу путешествовать
Без пассажиров
Я хочу видеть сквозь людей
я буду готовить деньги
Я хочу готовить для всех
Кто голоден, кто голоден
Я хочу упасть, упасть
Я хочу упасть без боли, да
Я не причиню тебе вреда
Я не причиню тебе вреда
Я не причиню тебе вреда
Я не сделаю тебе больно
Итак, мы касаемся рук
Мы трогаем сердца
Мы так сильно боремся с сердцем
Но ты должен иногда отпускать мои руки
Ты должен отпустить мои руки
Мы касаемся рук
Мы трогаем сердца
Мы так сильно боремся с сердцем
Но ты должен иногда отпускать мои руки
Веснушки вокруг меня
Веснушки на моем солнце
Не беспокойся обо мне, детка
Моя игра только началась
Прямо сквозь тьму
Мы путешествуем со светом
Если яркий – серый
Дипа-дипа да, дипа-дипа да
Дипа-дипа да, дипа-дипа да
Дипа-дипа да, дипа-дипа да
Дипа-дипа, дипа-дипа
Прямо сквозь тьму
Прямо сквозь тьму
Прямо сквозь тьму
Мы путешествуем со светом
Если яркий – серый
Если яркий – серый
Если яркий – серый
Тогда серый - это все, что у нас есть.