Перевод текста песни Silent Heart - The Carbonfools

Silent Heart (оригинал)

I’m your one, I’m your angel
I’m here to ease your pain
Drink this water from my hands
We shall rise up again
Rise right up to the morning sun
Leave your sorrows behind
Rise right up to the fading moon
And I should turn on your lights
Give me a sign that you still hide
Surviving love somewhere inside
Don’t be afraid, I’m here at your door
I’ll teach to sing your silent horn
Give me a sign that you’re still there
That you have love for me to share

Безмолвное Сердце (перевод)

Я твой, я твой ангел
Я здесь, чтобы облегчить твою боль
Выпейте эту воду из моих рук
Мы поднимемся снова
Поднимитесь прямо к утреннему солнцу
Оставь свои печали позади
Поднимитесь прямо к угасающей луне
И я должен включить твой свет
Дай мне знак, что ты все еще прячешься
Выжившая любовь где-то внутри
Не бойся, я здесь у твоей двери
Я научу петь твой тихий рог
Дай мне знак, что ты все еще там
Что у тебя есть любовь ко мне, чтобы поделиться