Перевод текста песни War - The Carbonfools

War (оригинал)

Craving peace but now you face war
(We fight for love, we fight to save you all)
Your brother swear the lonely due to you
(We fight for peace, we fight to save you, too)
I know you were born to fight all day
You go fight till you die
Your straggled barrel combat head still has no time to cry
You might be true, you might be wrong
The answer doesn’t count
‘Cause life is bored, so you had to fight
That’s all your art (?)
'Cause it’s action for the masses, flash (?) for the poor
Circus for your TV, diamonds for the vault
Now, look at you
You and your war
With this groom in your head
How can you score
How will you pray
How will it feel
You could win if you learned to lose
Never believe
You know you’ll have to believe
You can’t stop, can’t break, can’t hold back
You fight, you war all day
You act like a righteous lumberjack
With a nasty chop away
You weren’t so much but you cannot change
The (?) change more than you
You’re marching (?) on your face
The (?) ask for you
'Cause it’s action for the masses, flash (?) for the poor
Circus for your TV, diamonds for the fools
Now, look at you
You and your war
With this groom in your head
How can you score
How will you pray
How will it feel
You could win if you learned to lose
Never believe
You know you’ll have to believe

Был (перевод)

Стремление к миру, но теперь вы сталкиваетесь с войной
(Мы боремся за любовь, мы боремся, чтобы спасти вас всех)
Твой брат клянется, что одинок из-за тебя
(Мы боремся за мир, мы тоже боремся, чтобы спасти вас)
Я знаю, ты рожден, чтобы сражаться весь день
Ты идешь сражаться, пока не умрешь
Твоя боевая голова с разбросанными стволами еще не успела заплакать
Вы можете быть правы, вы можете ошибаться
Ответ не считается
Потому что жизнь скучна, поэтому тебе пришлось сражаться
Это все твое искусство (?)
Потому что это действие для масс, вспышка (?) для бедных
Цирк для вашего телевизора, бриллианты для хранилища
Теперь посмотри на себя
Ты и твоя война
С этим женихом в твоей голове
Как вы можете набрать
Как ты будешь молиться
Как это будет себя чувствовать?
Вы могли бы выиграть, если бы научились проигрывать
Никогда не верь
Вы знаете, что вам придется поверить
Вы не можете остановиться, не можете сломаться, не можете сдержаться
Ты сражаешься, ты воюешь весь день
Ты ведешь себя как праведный лесоруб
С неприятным отрубом
Тебя было не так много, но ты не можешь измениться
(?) Изменение больше, чем вы
Ты маршируешь (?) на лице
(?) Спросите о вас
Потому что это действие для масс, вспышка (?) для бедных
Цирк для вашего телевизора, бриллианты для дураков
Теперь посмотри на себя
Ты и твоя война
С этим женихом в твоей голове
Как вы можете набрать
Как ты будешь молиться
Как это будет себя чувствовать?
Вы могли бы выиграть, если бы научились проигрывать
Никогда не верь
Вы знаете, что вам придется поверить