Перевод текста песни To Live Again - The Buzzhorn

To Live Again (оригинал)

If you could surrender all your feelings on the way in
Then I could lift you up to see what’s underneath
The look in your eye gives me the go-ahead I’m after
And your smile gives me the confidence I need
I won’t touch if you don’t say
Lost my crutch, so I won’t beg to let you live again
(To let you live again, to let you live again, to let you live again)
I see your curiosity is getting stronger
I see your defense, it’s all but crumbling and weak
And if there was nothing in between us any longer
There was a gift to make your innocence retreat
I won’t touch if you don’t say
Lost my crutch, so I won’t beg to let you live again
(Just let me live, I just wanna live)
I wanna live again
(Just let me live, I just wanna live)
I could be your friend
(Just let me live, I just wanna live)
Just let me live again
(Just let me live, I just wanna live)
When all of the lights go out your body starts to tremble
There is a comfort in your soul that just won’t leave
And I got a feeling I might not see you tomorrow
When all of the lights go out I see you in my dreams
'Cause I won’t touch (to let you live again)
If you don’t say (to let you live again)
Lost my crutch (to let you live again)
So I won’t beg to let you live again
(Just let me live, I just wanna live)
I wanna live again
(Just let me live, I just wanna live)
I could be your friend
(Just let melive, I just wanna live)
Just let me live again
(Just let me live, I just wanna live)
To let you live again
To let you live again
To let you live again

Чтобы Снова Жить (перевод)

Если бы вы могли отказаться от всех своих чувств на пути в
Тогда я мог бы поднять тебя, чтобы увидеть, что под
Взгляд в твоих глазах дает мне добро, которое я ищу
И твоя улыбка вселяет в меня уверенность, в которой я нуждаюсь.
Я не прикоснусь, если ты не скажешь
Потерял свой костыль, поэтому я не буду умолять позволить тебе снова жить
(Чтобы позволить вам снова жить, чтобы вы снова жили, чтобы вы снова жили)
Я вижу, ваше любопытство становится сильнее
Я вижу твою защиту, она почти рушится и слабеет
И если между нами больше ничего не было
Был подарок, чтобы заставить вашу невиновность отступить
Я не прикоснусь, если ты не скажешь
Потерял свой костыль, поэтому я не буду умолять позволить тебе снова жить
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Я хочу жить снова
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Я мог бы быть твоим другом
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Просто позволь мне снова жить
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Когда весь свет гаснет, твое тело начинает дрожать
В твоей душе есть утешение, которое не покидает
И у меня такое чувство, что я могу не увидеть тебя завтра
Когда все огни гаснут, я вижу тебя во сне
Потому что я не прикоснусь (чтобы снова дать тебе жить)
Если ты не скажешь (позволишь тебе снова жить)
Потерял свой костыль (чтобы снова жить)
Так что я не буду умолять тебя снова жить
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Я хочу жить снова
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Я мог бы быть твоим другом
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Просто позволь мне снова жить
(Просто дай мне жить, я просто хочу жить)
Чтобы снова жить
Чтобы снова жить
Чтобы снова жить