Перевод текста песни Carry Me Home - The Buzzhorn

Carry Me Home (оригинал)

I just might have been down too long
Turned into a surface where everything good was gone
See what you get for your good looks, girl
All the wrong attention, a lover that don’t belong
I’ll give you credit for hanging out
He was honestly deceptive and painfully beautiful
Somebody carry me out of here
Somebody carry me home
Somebody carry me out of here
Somebody left me alone
See what you get for your courage, boy
All the superheroes' identities never shown
So what to do for your punishment
You’re failing all your trials, I figured you had your own
So set 'em up and I’ll knock 'em down
All of this temptation was keeping you in control
These walls around me come crashing in
Oh, someone rescue me, oh someone carry me
Somebody carry me home
Somebody carry me out of here
Somebody carry me home
Somebody carry me out of here
Somebody left me alone
Somebody, somebody, somebody carry me
Somebody, somebody, come, come carry me
Somebody, somebody, oh come carry me
Somebody, oh no
I’ll give you credit for haning out
I was honestly distracted and painfully in control

Отнеси Меня Домой. (перевод)

Я просто мог быть слишком долго
Превратился в поверхность, где все хорошее исчезло
Посмотри, что ты получишь за свою внешность, девочка.
Все неправильное внимание, любовник, который не принадлежит
Я отдам тебе должное за то, что ты болтаешься
Он был честно обманчив и до боли красив
Кто-нибудь, вынесите меня отсюда
Кто-нибудь, отнесите меня домой
Кто-нибудь, вынесите меня отсюда
Кто-то оставил меня в покое
Посмотри, что ты получишь за свою смелость, мальчик
Личности всех супергероев никогда не показывались
Итак, что делать для вашего наказания
Ты терпишь неудачу во всех своих испытаниях, я полагал, что у тебя были свои собственные
Так что поднимите их, и я их сброшу
Все это искушение держало тебя под контролем
Эти стены вокруг меня рушатся
О, кто-нибудь, спасите меня, о, кто-нибудь, несите меня
Кто-нибудь, отнесите меня домой
Кто-нибудь, вынесите меня отсюда
Кто-нибудь, отнесите меня домой
Кто-нибудь, вынесите меня отсюда
Кто-то оставил меня в покое
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, несите меня
Кто-нибудь, кто-нибудь, идите, идите и несите меня
Кто-нибудь, кто-нибудь, о, несите меня
Кто-нибудь, о нет
Я отдам вам должное за то, что вы
Я был искренне отвлечен и мучительно контролировал себя