Перевод текста песни Beyond Stone - The Browning

Beyond Stone (оригинал)

I have closed my eyes
Now I can see clearly
There is no path because consciousness has failed me
I can’t begin to know
This world has turned my mind to stone
Consciousness has failed me
Consciousness has failed this world
Eternity lost
Beyond stone
The endless wait to transcend
Beyond stone
The endless wait to transcend into a consciousness
Beyond stone
The constant fall and descend into the void of time all alone
The endless wait to transcend
The constant fall and descend
We cannot open up our minds
Consciousness has failed us all
We can’t begin to know
This world has turned our minds to stone
Consciousness has failed this world
Consciousness has failed this world
Beyond stone
The endless wait to transcend
Beyond stone
The endless wait to transcend into a consciousness
Beyond stone
The constant fall and descend into the void of time all alone
Eternity lost
Eternity is lost

По ту сторону камня (перевод)

Я закрыл глаза
Теперь я ясно вижу
Пути нет, потому что сознание подвело меня
Я не могу начать знать
Этот мир превратил мой разум в камень
Сознание подвело меня
Сознание подвело этот мир
Вечность потеряна
За камнем
Бесконечное ожидание, чтобы превзойти
За камнем
Бесконечное ожидание перехода в сознание
За камнем
Постоянное падение и спуск в пустоту времени в полном одиночестве
Бесконечное ожидание, чтобы превзойти
Постоянное падение и спуск
Мы не можем открыть наши умы
Сознание подвело нас всех
Мы не можем начать знать
Этот мир превратил наши умы в камень
Сознание подвело этот мир
Сознание подвело этот мир
За камнем
Бесконечное ожидание, чтобы превзойти
За камнем
Бесконечное ожидание перехода в сознание
За камнем
Постоянное падение и спуск в пустоту времени в полном одиночестве
Вечность потеряна
Вечность потеряна