Перевод текста песни Runnin' For Your Lovin' - The Brothers Johnson

Runnin' For Your Lovin' (оригинал)

Since we’ve part, our lives become a new
Searching life’s long fantasies are through
Giving all we’ve got to give wouldn’t do
You try so hard, I’ll get into the mood
Now it’s time to kiss and say farewell
Before I go there’s something I should tell
I’ll be
Runnin' for your lovin'
When you need someone
Runnin' for your lovin'
Every time I got some
Runnin' for your lovin'
Let me kiss ya' 'cause I miss ya'
Runnin' for your lovin'
I will do
Runnin' for your lovin'
If you need some affection
Runnin' for your lovin'
Point me in the right direction
Runnin' for your lovin'
Say you’ll let me love you
Runnin' for your lovin'
I will do
Now you see another side of me
Wanting to still love you, can’t you see?
Will you love me, kiss me, hug me, tell
Chances are we’ll find each other well
I’ll come running
Runnin' for your lovin'
For you lovin'
I’ll come
Runnin' for you lovin'
For your love
Runnin'
I’ll run so very far
Just to be right where your are
You know I’m runnnin' for your love
For you lovin'
Runnin'
To be close to you, you know it’s true
That I’ll squeeze you girl and love you too
For you lovin'
I’m gonna get ya'
Runnin'
A soldier man, we’ll put in time, 'cause
Your love is so sweet, it won’t change
For your lovin'
Runnin'
Runnin' here
Runnin' there
Runnin' everywhere, I swear
For your lovin'
Runnin'
Yow
For you lovin'
For you lovin'
I’ll run so very far
Just to be right where your are
You know I’ll, I’ll get ya'
For you lovin'
Runnin'
To be close to you you know its true
That I’ll squeeze you girl, and love you too
I’m gonna get ya'
For you lovin'
Runnin'
A soldier man, we’ll put in time, 'cause
Your love is so sweet, it won’t change
For you lovin'
Runnin'
Well, well, well, runnin' here
Runnin' there
Runnin' everywhere, I swear
For you lovin'
Runnin'
I’ll run all over the world for you
Got to get your love
Got to get your sweet, sweet love
For you lovin'
Got to get your love
Got to get your love

Бегу За Твоей Любовью. (перевод)

Поскольку мы расстались, наша жизнь становится новой
Поиск длинных жизненных фантазий закончился
Давать все, что мы должны дать, не годится.
Ты так стараешься, я попаду в настроение
Теперь пришло время поцеловать и попрощаться
Прежде чем я уйду, я должен кое-что сказать
Я буду
Беги за своей любовью
Когда тебе нужен кто-то
Беги за своей любовью
Каждый раз, когда я получал
Беги за своей любовью
Позволь мне поцеловать тебя, потому что я скучаю по тебе
Беги за своей любовью
Я сделаю
Беги за своей любовью
Если вам нужна привязанность
Беги за своей любовью
Направьте меня в правильном направлении
Беги за своей любовью
Скажи, что позволишь мне любить тебя
Беги за своей любовью
Я сделаю
Теперь ты видишь другую сторону меня
Желая все еще любить тебя, разве ты не видишь?
Будешь ли ты любить меня, поцелуй меня, обними меня, скажи
Скорее всего, мы хорошо найдем друг друга
я прибегу
Беги за своей любовью
Для тебя любящий
Я приду
Бегу за тобой, любя
За твою любовь
Беги
Я буду бежать так далеко
Просто быть там, где ты
Ты знаешь, я бегу за твоей любовью
Для тебя любящий
Беги
Чтобы быть рядом с тобой, ты знаешь, что это правда
Что я сожму тебя, девочка, и тоже тебя люблю
Для тебя любящий
я тебя достану
Беги
Солдат, мы успеем, потому что
Твоя любовь такая сладкая, она не изменится
Для твоей любви
Беги
Беги сюда
Беги туда
Бегу повсюду, клянусь
Для твоей любви
Беги
Йоу
Для тебя любящий
Для тебя любящий
Я буду бежать так далеко
Просто быть там, где ты
Ты знаешь, я пойму тебя
Для тебя любящий
Беги
Чтобы быть рядом с вами, вы знаете, что это правда
Что я сожму тебя, девочка, и тоже тебя люблю
я тебя достану
Для тебя любящий
Беги
Солдат, мы успеем, потому что
Твоя любовь такая сладкая, она не изменится
Для тебя любящий
Беги
Ну-ну, беги сюда
Беги туда
Бегу повсюду, клянусь
Для тебя любящий
Беги
Я побегу за тобой по всему миру
Должен получить твою любовь
Должен получить твою сладкую, сладкую любовь
Для тебя любящий
Должен получить твою любовь
Должен получить твою любовь