Перевод текста песни The Real Thing - The Brothers Johnson

The Real Thing (оригинал)

So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
I’ve longed to have this chance
With you, I feel romance
It?
s all for love and I want it bad
Seeing you is just a turn on
And loving you, I want to hold on
There’s a feeling in my heart
That just won’t let you go
I?
ll hold on, I?
ll keep on
(I?m holdin? on)
I?
ll keep on, I?
ll hold on
(I?m holdin? on)
I?
ll hold on, I?
ll keep on
I?
ll hold on to your love
So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
Seeing you is just a turn on
Loving you, I want to hold on
There’s a feeling in my heart
That just won’t let you go
I?
ll hold on, I?
ll keep on
(I?m holdin? on)
I?
ll keep on, I?
ll hold on
(I?m holdin? on)
I?
ll hold on, I?
ll keep on
I?
ll hold on to your love
So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
So glad we’ve got a good thing
You know you make my heart sing
You are the real thing
You know you make my heart sing
So glad we’ve got a good thing

Настоящая Вещь (перевод)

Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Я очень хотел получить этот шанс
С тобой я чувствую романтику
Это?
все ради любви, и я хочу этого плохо
Увидеть тебя - это просто включить
И любя тебя, я хочу держаться
В моем сердце есть чувство
Это просто не отпустит тебя
Я?
Подождем, я?
продолжу
(Я держусь?)
Я?
продолжим, я?
буду держаться
(Я держусь?)
Я?
Подождем, я?
продолжу
Я?
буду держаться за твою любовь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Увидеть тебя - это просто включить
Любя тебя, я хочу держаться
В моем сердце есть чувство
Это просто не отпустит тебя
Я?
Подождем, я?
продолжу
(Я держусь?)
Я?
продолжим, я?
буду держаться
(Я держусь?)
Я?
Подождем, я?
продолжу
Я?
буду держаться за твою любовь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Ты настоящая вещь
Ты знаешь, что заставляешь мое сердце петь
Так рады, что у нас есть хорошая вещь