Перевод текста песни Funk It (Funkadelala) - The Brothers Johnson

Funk It (Funkadelala) (оригинал)

Funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
When I was younger, a little child
I wanted to be a guitar man
When I grew older with my brothers
We wanted to start a funky band
So, we bacame really cool in the groove, a really
Smooth
And we played all across the land
But everybody was amazed how these brothers really
Played
Just a funky, we just-a funking around
Funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
People everywhere
They can’t help but stare
Out there hypnotized
Going ooooowwweeee
Playing for them all
Havin us a ball
No matter what we got to
It all about the pleasin' you
So, funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
So we took our tapes around looking for a deal
Well, how were we to know what they would steal
We put our faith and trust in them
Not knowing they pretend to have the faith and trust in us to play
Then we met the dude
And he was interested in our strumming hands
So, he took his golden ear and made us platinum deal
To reach the top ya' all just have to pay
So we said, funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
Real star
For you to go far
Everyone has got there dues
Weeeeee
Games they play
They all know your name
No matter what we got to
It all about the pleasin' you
So, funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
Funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
Funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are
Funky uh
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Eveybody say it now
Funkadelala, a funkadelala
Funkadelala
Funkadelala, a funkadelala
Funky, we are

(перевод)

Фанки э
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Когда я был моложе, маленький ребенок
Я хотел быть гитаристом
Когда я стал старше со своими братьями
Мы хотели создать фанк-группу
Итак, мы стали очень крутыми в ритме, действительно
Гладкий; плавный
И мы играли по всей земле
Но все были поражены тем, как эти братья действительно
Играл
Просто прикольно, мы просто прикалываемся
Фанки э
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Люди везде
Они не могут не смотреть
Там загипнотизированный
Иду ооооооооооооооо
Игра для них всех
Имея мяч
Независимо от того, что мы должны
Это все о приятном вам
Итак, фанки
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Итак, мы взяли наши ленты в поисках сделки
Ну откуда нам было знать, что они украдут
Мы верим и доверяем им
Не зная, что они притворяются, что верят и доверяют нам, чтобы играть
Затем мы встретили чувака
И его интересовали наши бренчащие руки
Итак, он взял свое золотое ухо и заключил с нами платиновую сделку.
Чтобы достичь вершины, вам просто нужно заплатить
Итак, мы сказали, фанки, э-э
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Настоящая звезда
Чтобы вы далеко пошли
У всех есть взносы
Вииииии
Игры, в которые они играют
Они все знают твое имя
Независимо от того, что мы должны
Это все о приятном вам
Итак, фанки
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Фанки э
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Фанки э
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы
Фанки э
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Все говорят это сейчас
Функаделала, фанкаделала
Функаделала
Функаделала, фанкаделала
Фанки, мы