Перевод текста песни Shining - The Breath of Life

Shining (оригинал)

shame in her mind,
void in her life
what does she need
to live a dream?
she was so young and ever nothing to say
she needed something but what?
she was so calm
void in her life
for her landscapes don’t have colors anymore
no more relief in her eyes
was into space or trying to catch something
shining
she was walking in the dull urban town
without expression on her face
void in her life
no more desire
when i saw a tear in the corner of her eye
what was she thinking about?
stare in the cold?
or was it a dream?
shining

Сияющий (перевод)

стыд в ее уме,
пустота в ее жизни
что ей нужно
жить мечтой?
она была так молода и никогда нечего сказать
ей что-то нужно, но что?
она была такой спокойной
пустота в ее жизни
для ее пейзажей больше нет красок
нет больше облегчения в ее глазах
был в космосе или пытался что-то поймать
сияющий
она шла по скучному городскому городу
без выражения на лице
пустота в ее жизни
нет больше желания
когда я увидел слезу в уголке ее глаза
о чем она думала?
смотреть на холод?
или это был сон?
сияющий