| he did not know what was all about
| он не знал, о чем идет речь
|
| to leave the trees for a city
| оставить деревья для города
|
| he lived alone in a big green house — alone
| он жил один в большом зеленом доме — один
|
| trucks and cars making up such a cloudy sky
| грузовики и автомобили составляют такое облачное небо
|
| should he stand a long time?
| он должен стоять долго?
|
| he could not know what was all about
| он не мог знать, о чем идет речь
|
| stay a long time in a city
| подолгу оставаться в городе
|
| he figured out roses in a town — no park
| он разобрался с розами в городе — без парка
|
| try to hold a part of the trees alive
| попытаться удержать часть деревьев живыми
|
| growing up in his heart
| растет в его сердце
|
| how does he feel without trees?
| как он чувствует себя без деревьев?
|
| he looked so trange after a few months
| он выглядел таким странным через несколько месяцев
|
| living alone in the city
| жить один в городе
|
| no more trees growing in his heart — so dark
| в его сердце больше нет деревьев — так темно
|
| he poured some bloody tears on a wet black grass
| он пролил кровавые слезы на мокрую черную траву
|
| and looked up to the sky
| и посмотрел на небо
|
| and one day he decided to leave
| и однажды он решил уйти
|
| this gloomy life in the city
| эта мрачная жизнь в городе
|
| 'cause his head was full of cries — for life
| потому что его голова была полна криков — на всю жизнь
|
| living dreams for trees in a big green town
| живые мечты для деревьев в большом зеленом городе
|
| hiding tears as he died | скрывая слезы, когда он умирал |