Перевод текста песни Take Home to Momma - The Braxtons

Take Home to Momma (оригинал)

Ohh yeah
Will you love me for life
Always treat me right
Will you be the one I take home to momma
'Cause as a friend to my heart
And a hand to you
For the rest of my life
Ohh yeah yeah
All ya life you look for that special someone
You can share everything with and have big fun
Hoping one day you find
Everthing you see in your dream
Problems will occur
Feelings will get hurt
But as long as you love
The one that you’re with
You can make everything worl out
I would like to wait babe for my hero
'Cause everyday I turn away another zero
And I just can’t think of settling down
With anyone but you
I find it hard to be in my situation
When you’re in love
There can be no explanation
Why do you have to be so far away from me
Time waits for no one
You are that special someone
And I want to spend my whole life with you
And make this happy home
I would like to wait for my hero
'Cause everyday I turn away another zero
And I just can’t think of settling down
With anyone but you
Many days come and go
Still no words from you
You’re still thinking things through
(Thinking things throught)
About what, what it is you’re gonna do
(And all I want is your love in return)

Отвези Домой к маме (перевод)

о да
Будешь ли ты любить меня на всю жизнь?
Всегда обращайся со мной правильно
Будешь ли ты тем, кого я отведу домой к маме
Потому что как друг моего сердца
И тебе руку
На всю оставшуюся жизнь
о да да
Всю жизнь ты ищешь кого-то особенного
Вы можете поделиться всем и получить большое удовольствие
Надеясь, что однажды вы найдете
Все, что вы видите во сне
Проблемы будут возникать
Чувства будут ранены
Но пока ты любишь
Тот, с которым ты
Вы можете сделать все, чтобы выйти
Я хотел бы дождаться моего героя
Потому что каждый день я отказываюсь от очередного нуля
И я просто не могу думать о том, чтобы успокоиться
Ни с кем, кроме тебя
Мне трудно быть в моей ситуации
Когда ты влюблен
Не может быть никакого объяснения
Почему ты должен быть так далеко от меня?
Время никого не ждет
Ты такой особенный кто-то
И я хочу провести с тобой всю свою жизнь
И сделать этот счастливый дом
Я хотел бы дождаться своего героя
Потому что каждый день я отказываюсь от очередного нуля
И я просто не могу думать о том, чтобы успокоиться
Ни с кем, кроме тебя
Много дней приходят и уходят
До сих пор нет слов от вас
Вы все еще думаете об этом
(Думая о чем-то)
О том, что ты собираешься делать
(И все, что я хочу, это ваша любовь в ответ)