Перевод текста песни Only Love - The Braxtons

Only Love (оригинал)

I’m over you somehow
Only love knows how
I have the strength to move on again
The more you put me down
Cause love knows how
It gave me the strength to move on Spent so many days wondering what’s my chances
I never thought I’d be alone
When all I reallt needed was answers
For the love that you’ve given to me
(the love you give to me)
I was in need
Where we are where we’re at Boy I coud not see
Every night (every night)
That I cry (that I cry)
I needed you here by my side
But now I’m over you
Repeat Chorus
Had to use my mind
Couldn’t use my heart
I didn’t wanna see us apart
This vision is so clear to me That we were not meant to be
(that we were not meant to be)
I coudn’t see
the desire inside wouldn’t let me be Every night (every night)
That I cry (that I cry)
I needed you here by my side
But now I’m over you
Repeat Chorus
Bridge:
Life goes on until the new beginning (ooh ahh ahh)
Set me free from all of these feelings
Now I can see that love’s no guarantee (ooh ahh ahh)
That’s why I hold it all inside of me Repeat Chorus
Only love knows how (knows how)
Knows how
Only love knows how (knows how)
Knows how

Только Любовь (перевод)

Я над тобой как-то
Только любовь знает, как
У меня есть силы снова двигаться
Чем больше ты меня унижаешь
Потому что любовь знает, как
Это дало мне силы двигаться дальше Провел так много дней, задаваясь вопросом, каковы мои шансы
Я никогда не думал, что буду один
Когда все, что мне действительно было нужно, это ответы
За любовь, которую ты дал мне
(любовь, которую ты даешь мне)
я был в нужде
Где мы находимся, где мы находимся, мальчик, которого я не вижу
Каждую ночь (каждую ночь)
Что я плачу (что я плачу)
Ты был нужен мне здесь, рядом со мной
Но теперь я над тобой
Повторить припев
Пришлось использовать свой разум
Не мог использовать мое сердце
Я не хотел видеть нас врозь
Это видение настолько ясно для меня, что мы не должны были быть
(что мы не должны были быть)
я не мог видеть
желание внутри не позволяло мне быть Каждую ночь (каждую ночь)
Что я плачу (что я плачу)
Ты был нужен мне здесь, рядом со мной
Но теперь я над тобой
Повторить припев
Мост:
Жизнь продолжается до нового начала (о-о-о-о-о)
Освободи меня от всех этих чувств
Теперь я вижу, что у любви нет гарантий (о-о-о-о-о)
Вот почему я держу все это внутри себя.
Только любовь знает как (знает как)
Знает как
Только любовь знает как (знает как)
Знает как