Перевод текста песни Evie's Little Garden - The Brave

Evie's Little Garden (оригинал)

He made the man from clay — Gave him the perfect way
For him to live in Eden all his days
He gave the breath of life — And made the man a wife
So he could take the loneliness away
He gave authority over everything
To the man and the one He called Eve
They promised to obey everything he would say
And they were promisd an eternity
From somewhre in the grass he came
To take their innocence away
Something’s goin on down in Evie’s Little Garden
Somebody said they saw a snake
Hells' breaking loose down in Evie’s Little Garden
And there’s gonna be some hell to pay —
There ain’t no garden anymore — There ain’t no garden any more
She saw him forge a grin — and thought she’d made a friend
As they conversed about the tree of life
He seemed so polite and made her take a bite
And Adam blamed it all upon the wife
He cursed the woman with birth and said, «You'll work the earth
In the end, you’re both gonna die…»
The man was so ashamed cause now he shared the blame
And he’d regret it for the rest of his life
Somewhere the serpent held his grin
He’d introduced the world to sin
Something’s goin on down in Evie’s Little Garden
Somebody said they saw a snake
Hell’s breaking loose down in Evie’s Little Garden
And there’s gonna be some hell to pay —
There ain’t no garden anymore — There ain’t no garden any more

(перевод)

Он сделал человека из глины — Дал ему идеальный путь
Чтобы он жил в Эдеме все свои дни
Он дал дыхание жизни — И сделал мужчину женой
Чтобы он мог убрать одиночество
Он дал власть над всем
Мужчине и тому, кого Он назвал Евой
Они обещали подчиняться всему, что он скажет
И им была обещана вечность
Откуда-то в траве он пришел
Чтобы лишить их невиновности
Что-то происходит в Маленьком саду Эви
Кто-то сказал, что видел змею
Ады вырываются на свободу в Маленьком саду Эви
И за это придется чертовски платить —
Сада больше нет — Сада больше нет
Она увидела, как он изобразил ухмылку, и подумала, что у нее появился друг.
Когда они беседовали о дереве жизни
Он казался таким вежливым и заставил ее откусить
И Адам обвинил во всем жену
Он проклял женщину рождением и сказал: «Ты будешь работать на земле
В конце концов, вы оба умрете…»
Мужчине было так стыдно, потому что теперь он разделил вину
И он будет сожалеть об этом до конца своей жизни
Где-то змей держал ухмылку
Он познакомил мир с грехом
Что-то происходит в Маленьком саду Эви
Кто-то сказал, что видел змею
Ад вырывается на свободу в Маленьком саду Эви
И за это придется чертовски платить —
Сада больше нет — Сада больше нет