Перевод текста песни I Wanna Be Bored - Bouncing Souls

I Wanna Be Bored (оригинал)

I wanna be bored, soak up nothing galore
Check me into the ward where everyone’s bored
Where everyone’s bored
Unplug me and my battery, I wanna be free
Don’t sell me, or entertain me, I wanna be free
Unplug me and my battery, I wanna be free
Don’t sell me, or entertain me, I wanna be free
Little bits of broken time make it hard to hold this line
I’m getting pulled from every side
I just need some empty time and space to clear my mind
Sign me up for the war, 'cause I can’t take it no more
I wanna be bored

Я Хочу Скучать. (перевод)

Я хочу скучать, ничего не впитывать в изобилии
Зарегистрируйте меня в палате, где всем скучно
Где всем скучно
Отключите меня и мою батарею, я хочу быть свободным
Не продавайте меня и не развлекайте, я хочу быть свободным
Отключите меня и мою батарею, я хочу быть свободным
Не продавайте меня и не развлекайте, я хочу быть свободным
Маленькие кусочки разбитого времени мешают удерживать эту линию
Меня тянут со всех сторон
Мне просто нужно немного свободного времени и пространства, чтобы очистить свой разум
Запиши меня на войну, потому что я больше не могу этого терпеть.
я хочу скучать