Перевод текста песни Wilderness - The Blood Divine

Wilderness (оригинал)

To see those tears gleam in her eyes
I am so sadly mesmerized
I am nothing without you
So full of bliss about you
Angel…
Time is a wilderness
A vast desert of age
The sadness in your eyes
Lost faith
I realized why you cried
Now I realized why…
Angel…
Time is a wilderness
A vast desert of age
Chant my holy name
As the clouds descend
Storms blow by, and
Your name is written in the sand
So far away…
I see those tears gleam in her eyes
So sadly mesmerized
I am nothing without you
No, I’ll never doubt you… oh, love
Angel…
Time is a wilderness
A vast desert of age
That sadness in your eyes
Lost faith
Now I’ve realized why
— (Angel losing faith) —
You cried…"I fear for life"
I sighed…
Then you died
You cried…
«Why am I an angel losing faith?»

Дикая природа (Студия) (перевод)

Чтобы увидеть, как слезы блестят в ее глазах
Я так печально загипнотизирован
Я ничто без тебя
Так полон блаженства о тебе
Ангел…
Время – это пустыня
Огромная пустыня возраста
Печаль в твоих глазах
Потерянная вера
Я понял, почему ты плакал
Теперь я понял, почему…
Ангел…
Время – это пустыня
Огромная пустыня возраста
Повторяйте мое святое имя
Когда спускаются облака
Проносятся бури, и
Ваше имя написано на песке
Так далеко…
Я вижу, как слезы блестят в ее глазах
Так печально загипнотизирован
Я ничто без тебя
Нет, я никогда не буду сомневаться в тебе ... о, любовь
Ангел…
Время – это пустыня
Огромная пустыня возраста
Эта печаль в твоих глазах
Потерянная вера
Теперь я понял, почему
— (Ангел теряет веру) —
Ты плакала… «Я боюсь за жизнь»
Я вздохнул…
Тогда ты умер
Ты плакал…
«Почему я ангел, теряющий веру?»