Перевод текста песни Leaving Me Helpless - The Blood Divine

Leaving Me Helpless (оригинал)

Feeling beneath the umbra’s cold stare
I’m enchanted as fate brings me your warmth
The leaves me helpless
You leave me helpless
Helplessly entranced
When our eyes meet
I feel you draining me of fear
Then as in one final heartfel kiss
Under a fading light
Enchanted, you leave me
You leave me helpless
Helplessly entranced
I’m helplessly entranced
And filled with hopes of joy
The joy of union and harmony forever
Harmony forever…
All hopes and dreams vanish away
Fears of tomorrow, they vanish away

Оставив Меня Беспомощным (Студия) (перевод)

Ощущение под холодным взглядом тени
Я очарован, когда судьба приносит мне твое тепло
Оставляет меня беспомощным
Ты оставляешь меня беспомощным
Беспомощно очарован
Когда наши глаза встречаются
Я чувствую, что ты истощаешь меня от страха
Затем, как в последнем сердечном поцелуе
Под угасающим светом
Очарованная, ты покидаешь меня
Ты оставляешь меня беспомощным
Беспомощно очарован
Я беспомощно очарован
И наполнен надеждами на радость
Радость союза и гармонии навсегда
Гармония навсегда…
Все надежды и мечты исчезают
Страхи завтрашнего дня исчезают