Перевод текста песни Let's Make a Better World - The Blind Boys Of Alabama

Let's Make a Better World (оригинал)

Hmmmmm Listen
The world we know was built on skills, but that alone dont count.
Hehe
You know without the sweat and toil of mine;
it wouldnt be worth a dime.
Hehe
You got to live and give, share and care.
Really put some love in the air.
Oh
When your neighbor’s down, try to pick him up.
Nobody can live in despair.
Oh
Everybody lets sing, sing, sing
Lets all pitch in to do our thing, make a better world to live in.
Everybody lets sing, sing, sing.
Everybody c’mon get yo’all in, and do your thing,
and make a better world to live in.
Oh Come on sugar
Society has no priority, were all one part of a whole.
When people shout, you gonna hear em out.
Everybody is a beautiful soul.
You gotta pull together, go hand in hand.
You really got to do your best.
Wouldnt it be a perfect sight to see: the whole world filled with happiness.
Everybody lets sing, sing, sing
Lets all pitch in to do our thing, to make a better world to live in. Ohoh
Everybody lets sing, sing, sing (C'mon everybody)
Lets all pitch in to do our thing, make a better world to live in.
Everybody lets sing, sing, sing
Lets all begin and do our thing, make a better world to live in.

Давайте сделаем мир лучше (перевод)

хмммм слушай
Мир, который мы знаем, был построен на навыках, но они сами по себе не в счет.
Хе-хе
Вы знаете, без моего пота и тяжелого труда;
это не стоило бы ни копейки.
Хе-хе
Вы должны жить и отдавать, делиться и заботиться.
Вдохните немного любви в воздух.
Ой
Когда твой сосед упал, попробуй поднять его.
Никто не может жить в отчаянии.
Ой
Все позволяют петь, петь, петь
Давайте все вместе делать свое дело, делать мир лучше для жизни.
Все пусть поют, поют, поют.
Все, собирайтесь и делайте свое дело,
и сделать мир лучше для жизни.
О, давай, сахар
У общества нет приоритета, все были частью целого.
Когда люди кричат, ты их услышишь.
Все люди прекрасны душой.
Вы должны сплотиться, идти рука об руку.
Вы действительно должны сделать все возможное.
Разве это не прекрасное зрелище: весь мир наполнен счастьем.
Все позволяют петь, петь, петь
Давайте все сделаем свое дело, чтобы сделать мир лучше для жизни. О-о-о
Все пусть поют, поют, поют (давай все)
Давайте все вместе делать свое дело, делать мир лучше для жизни.
Все позволяют петь, петь, петь
Давайте все начнем и сделаем свое дело, сделаем мир лучше для жизни.