Перевод текста песни EVERYTHING - The Black Skirts

EVERYTHING - The Black Skirts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни EVERYTHING , исполнителя -The Black Skirts
Песня из альбома: TEAM BABY
В жанре:K-pop
Дата выпуска:29.05.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:YG PLUS

Выберите на какой язык перевести:

EVERYTHING (оригинал)EVERYTHING (перевод)
You are my everythingТы — вся суть моего мира, мой небо и высь,
My everythingВсё, что наполняет и полнит мой свет,
My everythingВсё, что наполняет и держит мой день,
You are my everythingТы — стержень весны и источник чудес,
My everythingВсё, чем мир дышит, когда рядом ты.
비가 내리는 날엔Когда дождь, как жемчуг, стучит по карнизам,
우리 방안에 누워 아무 말이 없고Мы в комнате — в сумраке, где замолкают слова,
감은 눈을 마주 보면 모든 게 우리 거야Взгляд твой, смыкающий веки, — ключ от вселенной,
조금 핼쑥한 얼굴로 날 찾아올 때도Даже когда ты, побледнев, входишь ко мне,
가끔 발칙한 얘기로 날 놀랠킬 때도Даже когда твоя шалость меня поражает,
You are my everythingТы — вся моя суть, ты дыхание утра,
My everythingВсё, что наполняет и держит меня,
My everythingВсё, что наполняет и держит меня,
You are my everythingТы — стержень весны и источник чудес,
My everythingВсё, чем наполнен рассвет без остатка.
넌 내 모든 거야Ты — весь мой мир, мой прибой, моя пристань,
내 여름이고 내 꿈이야Ты — лето в разгаре и сон наяву,
넌 내 모든 거야Ты — весь мой космос, где времени нет,
나 있는 그대로 받아줄게요Я приму тебя, как склонившуюся ель принимает снег.
TRANSLATION TO ENGLISH:
You are my everythingТы — вся суть моего мира, мой небо и высь,
My everythingВсё, что наполняет и полнит мой свет,
My everythingВсё, что наполняет и держит мой день,
You are my everythingТы — стержень весны и источник чудес,
My everythingВсё, чем мир дышит, когда рядом ты.
On rainy daysВ дни, когда небо заплачет дождём,
We lay together in our room, not saying a wordМы лежим, не нарушив дыхание ветра,
When I’m looking into your eyes, everything becomes oursВ твоём взгляде вселенная сливается с нашей,
Even when you come to me, sadДаже если входишь, печалью затенена,
Even when you surprise me with a cheeky storyДаже если смехом взрываешь мой вечер,
You are my everythingТы — вся моя суть, ты дыхание утра,
My everythingВсё, что наполняет и держит меня,
My everythingВсё, что наполняет и держит меня,
You are my everythingТы — стержень весны и источник чудес,
My everythingВсё, чем наполнен рассвет без остатка.
You are my everythingТы — весь мой мир, мой прибой, моя пристань,
You are my summer and my dreamТы — лето в разгаре и сон наяву,
You are my everythingТы — весь мой космос, где времени нет,
I’ll take you as you areЯ приму тебя, как склонившуюся ель принимает снег.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2015
2017
2017
2021
2019
2010
2019
2019
2021
2021
2010
2010
2011
2010
2010
2010
2010
2010
2010
Тексты песен исполнителя: The Black Skirts