Перевод текста песни Taman Shud - The Black Queen

Taman Shud (оригинал)

I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
In the dark, you don’t need to know the way
Scrape the rails with every turn that we take
No more time to lose, there’s too much at stake
Submerge and come find me
Because nothing else calms me
I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
You’re on fire but I’m turning to stone
Maybe we’re just drowning but at least we’re alone
Endless black dissolves the skin from our bones
We’ll never go deep enough
Because nothing can calm me
I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
And you know it feels right
To get lost until we find
Suddenly I fail to see myself in your eyes
Heaven is an endless hideaway
Never is the air and there is nothing left to
Separate the earth from the sky
And you know it feels right
To be lost until we find
I’m not used to wanting to go so slow
Nights go faster now that I’m with you
But I’d die just to get stuck here forever
You’re the light of the tomb
When I close my eyes
I feel our surroundings fade and slowly let us die
I know that we’re buried
Innocent and true
When you’re in my arms
I know we’ll turn nothing into something tonight

Таман вздрогнул (перевод)

Я не привык идти так медленно
Теперь ночи идут быстрее, когда я с тобой
Но я бы умер, чтобы застрять здесь навсегда
Ты свет могилы
В темноте тебе не нужно знать дорогу
Соскребайте рельсы с каждым поворотом, который мы делаем
Больше нельзя терять время, слишком многое поставлено на карту
Погрузись и найди меня
Потому что ничто другое меня не успокаивает
Я не привык идти так медленно
Теперь ночи идут быстрее, когда я с тобой
Но я бы умер, чтобы застрять здесь навсегда
Ты свет могилы
Ты в огне, но я превращаюсь в камень
Может быть, мы просто тонем, но, по крайней мере, мы одни
Бесконечная чернота растворяет кожу с наших костей
Мы никогда не зайдем достаточно глубоко
Потому что ничто не может меня успокоить
Я не привык идти так медленно
Теперь ночи идут быстрее, когда я с тобой
Но я бы умер, чтобы застрять здесь навсегда
Ты свет могилы
И вы знаете, что это правильно
Потеряться, пока мы не найдем
Внезапно я не вижу себя в твоих глазах
Небеса – бесконечное убежище
Никогда нет воздуха, и нечего больше
Отделите землю от неба
И вы знаете, что это правильно
Быть потерянным, пока мы не найдем
Я не привык идти так медленно
Теперь ночи идут быстрее, когда я с тобой
Но я бы умер, чтобы застрять здесь навсегда
Ты свет могилы
Когда я закрываю глаза
Я чувствую, как наше окружение исчезает и медленно позволяет нам умереть
Я знаю, что мы похоронены
Невинный и настоящий
Когда ты в моих руках
Я знаю, сегодня вечером мы ничего не превратим во что-то