Перевод текста песни Maybe We Should / Non-Consent - The Black Queen

Maybe We Should / Non-Consent (оригинал)

We breathe the night because it’s ours
I’m convinced we’ll live forever
Leave all your shame behind the door
Some things just can’t last forever
Because your shadow wants to hide
But you can’t escape my eyes
When I see you move, the silence comes alive
Leave all your shame behind the door
Oh, maybe we should just, maybe we should just
For we never change.
For we never change…
Because your shadow wants to hide
But you can’t escape my eyes
When I see you move
Because your shadow wants to hide
But you can’t escape my eyes
Maybe we should just, maybe we should just

Может Быть, Мы Должны / Несогласие (перевод)

Мы дышим ночью, потому что она наша
Я убежден, что мы будем жить вечно
Оставь весь свой позор за дверью
Некоторые вещи просто не могут длиться вечно
Потому что твоя тень хочет спрятаться
Но ты не можешь убежать от моих глаз
Когда я вижу, как ты двигаешься, тишина оживает
Оставь весь свой позор за дверью
О, может быть, мы должны просто, может быть, мы должны просто
Мы никогда не меняемся.
Ведь мы никогда не меняемся…
Потому что твоя тень хочет спрятаться
Но ты не можешь убежать от моих глаз
Когда я вижу, как ты двигаешься
Потому что твоя тень хочет спрятаться
Но ты не можешь убежать от моих глаз
Может быть, мы должны просто, может быть, мы должны просто