Перевод текста песни Only A Fool - The Black Crowes

Only A Fool (оригинал)

You make me feel warm again
You are my lover, my song, my best friend
I don’t want this to ever end
You hold my heart in your hands
Our home is like a promised land
I just want you, just want you to understand
Only a fool would let you go
Only a fool and I should know
Only a fool would let you go
I need you so baby please don’t go
When we’re lying in our big old bed
We wake up just to fall asleep again
When I dream of the time we’ve spent
It makes me so happy I just can’t quit
I see the love in your eyes
It will stay there the rest of our lives
And after that, and after that
And over and over and over again

Только Дурак (перевод)

Ты согреваешь меня снова
Ты мой любовник, моя песня, мой лучший друг
Я не хочу, чтобы это когда-либо заканчивалось
Ты держишь мое сердце в своих руках
Наш дом похож на землю обетованную
Я просто хочу тебя, просто хочу, чтобы ты понял
Только дурак отпустит тебя
Только дурак и я должен знать
Только дурак отпустит тебя
Ты нужна мне, детка, пожалуйста, не уходи
Когда мы лежим в нашей большой старой кровати
Мы просыпаемся, чтобы снова заснуть
Когда я мечтаю о времени, которое мы провели
Это делает меня таким счастливым, что я просто не могу бросить
Я вижу любовь в твоих глазах
Он останется там до конца нашей жизни
И после этого, и после этого
И снова и снова и снова