Перевод текста песни Kickin' My Heart Around - The Black Crowes

Kickin' My Heart Around (оригинал)

Just come out and say it
Yeah, spit the words out of your mouth
It needs no explaining
'Cause we both felt it go south
So just stop kickin' my heart around
For the last time
Stop kickin' my heart around
Well, I told you so, now it’s time to go
Got to get my show on the road
Just stop kickin' my heart around
Alright
I said, in the beginning
Now, there was no wrong you could do
And now that it’s ending
I can’t stand looking at you
So just stop kickin' my heart around
For the last time
Stop kickin' my heart around
Well, I told you so, now it’s time to go
Got to get my show on the road
Just stop kickin' my heart around
Get on, get on, get on
Ow, just stop kickin' my heart around
For the last time
Stop kickin' my heart around
Well, I told you so, now it’s time to go
I got to get my show on the road
Just stop kickin' my heart around
Just stop, can’t you even say please, whoo

Пинаю Свое Сердце Ногами По Кругу. (перевод)

Просто выйди и скажи это
Да, выплюнь слова изо рта
Это не нуждается в объяснении
Потому что мы оба чувствовали, что это идет на юг
Так что просто перестань пинать мое сердце
В последнее время
Перестань пинать мое сердце
Ну, я же говорил тебе, теперь пора идти
Должен получить мое шоу на дороге
Просто перестань пинать мое сердце
Хорошо
Я сказал, в начале
Теперь не было ничего плохого, что вы могли бы сделать
И теперь, когда это заканчивается
Я не могу смотреть на тебя
Так что просто перестань пинать мое сердце
В последнее время
Перестань пинать мое сердце
Ну, я же говорил тебе, теперь пора идти
Должен получить мое шоу на дороге
Просто перестань пинать мое сердце
Давай, давай, давай
Ой, просто перестань пинать мое сердце
В последнее время
Перестань пинать мое сердце
Ну, я же говорил тебе, теперь пора идти
Я должен устроить свое шоу в дороге
Просто перестань пинать мое сердце
Просто остановись, ты даже не можешь сказать "пожалуйста"