Перевод текста песни Appaloosa - The Black Crowes

Appaloosa (оригинал)

Be struck by the arrow of weakness
On the gilded path to forgiveness
Find my way home when the morning comes
To stay your friend when it’s all said and done
Simple as lightning starting wild fire
Just down from a trip off my high wire
Just coming home to walk my own floors
Just coming home to the one I adore
Appaloosa
Appaloosa
Appaloosa
Take me home
Where I can dream my days away
You took your tears back to the river
Knowing all the while there’d be more later
So it goes in a rainy day town
Come on and won’cha let me lay you down
Sometimes the sun makes beggars believers
And sometimes a shrine is built to deceive her
In between let oblivion ring
Whoa let me hear all you sad angels sing
Appaloosa
Appaloosa
Appaloosa
Take me home
Where I can dream my days away
Appaloosa
Appaloosa
Appaloosa
Take me home
Where I can dream my days away

Appaloosa (перевод)

Быть пораженным стрелой слабости
На позолоченном пути к прощению
Найди дорогу домой, когда наступит утро
Чтобы остаться вашим другом, когда все сказано и сделано
Просто, как молния, разжигающая лесной пожар
Только что после поездки с моего высокого провода
Просто возвращаюсь домой, чтобы пройтись по своим этажам
Просто возвращаюсь домой к тому, кого обожаю
Аппалуза
Аппалуза
Аппалуза
Отведи меня домой
Где я могу мечтать о своих днях
Вы вернули свои слезы к реке
Зная, что позже будет больше
Так это происходит в городе дождливого дня
Давай, позволь мне уложить тебя
Иногда солнце делает нищих верующими
И иногда строится храм, чтобы обмануть ее
В промежутке пусть забвение звенит
Вау, позволь мне услышать все, что ты поешь, грустные ангелы
Аппалуза
Аппалуза
Аппалуза
Отведи меня домой
Где я могу мечтать о своих днях
Аппалуза
Аппалуза
Аппалуза
Отведи меня домой
Где я могу мечтать о своих днях