Перевод текста песни Zero of the Day - The Bereaved

Zero of the Day (оригинал)

It’s a short time we live
If you think about how long we’re dead
Drenched in darkness
An eternity underground
Where white worms share the spoils
Of our putrid miserable carcass
Choose the wrong road again
Hoping this was it You showed the door for me Then you swallowed the key
It’s time to break the chains
Release your demons
It’s time to breach the walls
And face your fears
A wretched soul
With profound suffering
With profound suffering
A total wreck
Blending deep despair
Blending deep despair
How did it come to this
(you made me)
Feel like the zero of the… day
After just one kiss
I am the zero of the day
With all that come of this
After everything that’s gone
This cannot be undone
The suffering remains the same
Deccaying thought close in steal
The breath from my lungs
The eyes roll back into my Into my head!
How did it come to this
(you made me)
Feel like the zero of the… day
After just one kiss
I am the zero of the day
Feels like someone is wearing my crown
Just plain simply tearing me down
And now i am i fated to rot and wither
Even as i breathe
A wretched soul
With profound suffering
With profound suffering
A total wreck
Blending deep despair
Blending deep despair
How did it come to this
(you made me)
Feel like the zero of the… day
After just one kiss
I am the zero of the day

Ноль дня (перевод)

Мы живем недолго
Если вы думаете о том, как долго мы мертвы
Пропитанный тьмой
Вечность под землей
Где белые черви делят добычу
Нашей гнилой жалкой туши
Выбрать не ту дорогу снова
Надеясь, что это было так, ты показал мне дверь, тогда ты проглотил ключ
Пришло время разорвать цепи
Освободите своих демонов
Пришло время пробить стены
И столкнись со своими страхами
Несчастная душа
С глубоким страданием
С глубоким страданием
Полное крушение
Смешивая глубокое отчаяние
Смешивая глубокое отчаяние
Как это произошло
(ты меня сделала)
Почувствуй себя нулем дня
Всего после одного поцелуя
Я ноль дня
Со всеми вытекающими из этого
После всего, что ушло
Это не может быть отменено
Страдания остаются прежними
Разлагающаяся мысль близка к краже
Дыхание из моих легких
Глаза закатываются в мою голову!
Как это произошло
(ты меня сделала)
Почувствуй себя нулем дня
Всего после одного поцелуя
Я ноль дня
Такое ощущение, что кто-то носит мою корону
Просто просто разрывает меня
И теперь мне суждено гнить и увядать
Даже когда я дышу
Несчастная душа
С глубоким страданием
С глубоким страданием
Полное крушение
Смешивая глубокое отчаяние
Смешивая глубокое отчаяние
Как это произошло
(ты меня сделала)
Почувствуй себя нулем дня
Всего после одного поцелуя
Я ноль дня