Перевод текста песни The Fire Next Time - The BellRays

The Fire Next Time (оригинал)

When I was a lonely child
I’d sit beneath a tree
I’d watch the clouds
Float away from me Dreams I held so close inside
Drifting to the sky
God bless the child
Who ever wondered why
The Fire Next Time
If I was meant to burn for you
And you to burn for me Are we just smoke through all eternity?
Or is there something deeper still
To keep this love alive?
The Lord gave us A hard rain tonight
The Fire Next Time
When we met a mourning dove
Returned from the sea
I held you close
You were a part of me Now you’re gone the birds fly out
Across the powerlines
How can I love you
If you’re the hurting kind?
When I was a lonely child
I’d sit beneath the sky
I’d watch the clouds
See them pass me by The Fire Next Time
Come on and give me a sign
It’s not the rain this time…

Пожар В Следующий Раз (перевод)

Когда я был одиноким ребенком
я бы сидел под деревом
я бы смотрел на облака
Уплыть от меня Мечты, которые я держал так близко внутри
Дрейф в небо
Дай Бог здоровья ребенку
Кто когда-нибудь задумывался, почему
Огонь в следующий раз
Если бы я должен был гореть для тебя
И ты, чтобы сжечь для меня Мы просто дымим всю вечность?
Или есть что-то еще глубже
Чтобы сохранить эту любовь?
Господь дал нам сильный дождь сегодня вечером
Огонь в следующий раз
Когда мы встретили траурного голубя
Вернулся с моря
я держал тебя близко
Ты был частью меня Теперь ты ушел, птицы улетают
Через линии электропередач
Как я могу любить тебя
Если ты причиняешь боль?
Когда я был одиноким ребенком
Я бы сидел под небом
я бы смотрел на облака
Посмотри, как они пройдут мимо меня у огня в следующий раз
Давай и дай мне знак
На этот раз не дождь...