Перевод текста песни Footprints On Water - The BellRays

Footprints On Water (оригинал)

Easy to say
Nothing matters
Easy to deny
What you’ve been given
But in the darkness
Of the darkness
The acting shatters
And you can’t buy freedom
From yourself
Standing where the river used to flow
All the time
Nowadays it’s only from my eye
Some people swear
You can live forever
All you got to do is
Keep on walking backwards
But in the darkness
Of the darkness
It’s all free falling
And there’s no-one to watch you
Lie to yourself
Standing where the river used to flow
All the time
Nowadays it’s only from my eye
No more bridges
No more wishing wells
No more footprints on the water
I wish I could believe
Without asking why
Don’t want to follow my fate
I don’t want nobody to see me cry
No more bridges to carry me over

Следы На Воде (перевод)

Легко сказать
Ничто не имеет значения
Легко отрицать
Что вам дали
Но в темноте
Из тьмы
Актерская игра потрясает
И свободу не купишь
От себя
Стоя там, где раньше текла река
Все время
В настоящее время это только от моего глаза
Некоторые люди клянутся
Вы можете жить вечно
Все, что вам нужно сделать, это
Продолжайте идти назад
Но в темноте
Из тьмы
Это все свободное падение
И нет никого, чтобы смотреть на тебя
Ври себе
Стоя там, где раньше текла река
Все время
В настоящее время это только от моего глаза
Нет больше мостов
Больше никаких колодцев желаний
На воде больше нет следов
Хотел бы я верить
Не спрашивая, почему
Не хочу следовать моей судьбе
Я не хочу, чтобы никто не видел, как я плачу
Нет больше мостов, чтобы нести меня