Перевод текста песни Every Little Thing - The Beatles

Every Little Thing (оригинал)

When I’m walking beside her,
People tell me I’m lucky.
Yes, I know I’m a lucky guy.
I remember the first time,
I was lonely without her.
Can’t stop thinking about her now.
Every little thing she does,
She does for me, yeah.
And you know the things she does,
She does for me, oooh.
When I’m with her I’m happy,
Just to know that she loves me.
Yes, I know that she loves me now.
There is one thing I’m sure of,
I will love her forever.
For I know love will never die.
Every little thing she does,
She does for me, yeah.
And you know the things she does,
She does for me, oooh.
Every little thing she does,
She does for me, yeah.
And you know the things she does,
She does for me, oooh.
Every little thing.
Every little thing.
Every little …

Каждая Мелочь (перевод)

Когда я иду рядом с ней,
Люди говорят мне, что мне повезло.
Да, я знаю, что я счастливчик.
Я помню первый раз,
Мне было одиноко без нее.
Не могу перестать думать о ней сейчас.
Каждая мелочь, которую она делает,
Она делает для меня, да.
И вы знаете, что она делает,
Она делает для меня, ооо.
Когда я с ней, я счастлив,
Просто знать, что она любит меня.
Да, я знаю, что она любит меня сейчас.
Есть одна вещь, в которой я уверен,
Я буду любить ее вечно.
Потому что я знаю, что любовь никогда не умрет.
Каждая мелочь, которую она делает,
Она делает для меня, да.
И вы знаете, что она делает,
Она делает для меня, ооо.
Каждая мелочь, которую она делает,
Она делает для меня, да.
И вы знаете, что она делает,
Она делает для меня, ооо.
Каждая маленькая вещь.
Каждая маленькая вещь.
Каждый маленький…