Перевод текста песни Fear Is Never Boring - The Bears

Fear Is Never Boring (оригинал)

Mama’s little baby likes fear and torture
Mama’s little darling likes violent sex
She thinks she’s queen victoria
Ridin' the pony express
Oh no trouble now
Are your nerves failing
Don’t come unglued
If your heart skips a beat
Stay on your feet
Don’t throw that moment away
No no no no no no no yeah
Feeling good ain’t bein' happy
No no no no no no no yes
Taking care ain’t being there
I’m out on a limb where the fun begins
Fear is never boring
I think I see a spark
Hear voices in the dark
They tell me don’t lose heart
Stiff upper lip
Stick to your guns
Don’t let 'er rip
Don’t throw that moment away
With consciousness barely floating
The slippery curve is approaching
My whole life flashed before I crashed
Fear is never boring

Страх Никогда Не Бывает Скучным (перевод)

Маленький ребенок мамы любит страх и пытки
Маменькин сынок любит жестокий секс
Она думает, что она королева Виктория
Поездка на пони-экспрессе
О, теперь не беда
Ваши нервы не в порядке
Не приходи без клея
Если ваше сердце пропускает удар
Оставайтесь на ногах
Не упускай момент
Нет нет нет нет нет нет нет да
Чувствовать себя хорошо не быть счастливым
Нет нет нет нет нет нет нет да
Забота о том, чтобы не быть там
Я на грани, где начинается самое интересное
Страх никогда не бывает скучным
кажется, я вижу искру
Слушайте голоса в темноте
Они говорят мне, не унывать
Жесткая верхняя губа
Придерживаться ваших орудий
Не позволяй ей разорваться
Не упускай момент
С едва плывущим сознанием
Скользкая кривая приближается
Вся моя жизнь промелькнула до того, как я разбился
Страх никогда не бывает скучным