Перевод текста песни Mid City Team - The Bats

Mid City Team (оригинал)

Oh sister, do you know
What’s happened to me?
Oh sister, do you know
I’ve been lost in love, since you went away
Oh brother, can you tell
Me about your past?
Oh mother, can you tell
Just how long I’ll last?
I’ve been lost in love, since you went away
Oh father, can you tell
What’s happened to me?
Oh father, can you tell
I’m not as happy as can be?
I’ve been lost in love, since you went away
I’ve been lost in love, since you went away
Hey, hey, hey!
Since you went away, hey, hey, hey, hey
Since you went away (I've been lost in love, since you went away)
Hey, hey, hey, hey…

Mid City Team (перевод)

О, сестра, ты знаешь
Что со мной случилось?
О, сестра, ты знаешь
Я был потерян в любви, так как ты ушел
О, брат, ты можешь сказать
Я о твоем прошлом?
О, мама, ты можешь сказать
Как долго я продержусь?
Я был потерян в любви, так как ты ушел
О, отец, ты можешь сказать
Что со мной случилось?
О, отец, ты можешь сказать
Я не так счастлив, как может быть?
Я был потерян в любви, так как ты ушел
Я был потерян в любви, так как ты ушел
Эй Эй Эй!
С тех пор, как ты ушел, эй, эй, эй, эй
С тех пор, как ты ушел (я потерялся в любви с тех пор, как ты ушел)
Эй, эй, эй, эй…