Перевод текста песни Made up in Blue - The Bats

Made up in Blue (оригинал)

He’s my man and his minds made up in blue
All those friends he’s been talking to
His kiddin' ways are coming to an end now
Your only kind is waiting for it’s time
But I don’t know my minds made up in blue
All those friends you’ve been talking to
The scars on his hands are glowing like his eyes now
As he grips on to another day
Ones with better times have gone by now
Better times are when you’re in control
His second rate ravings don’t thrill me
Even if they did some time before
Only his blue eyes still drill me
As I get to know my friend the floor

Составлен в синем цвете (перевод)

Он мой мужчина, и его мысли окрашены в синий цвет
Все те друзья, с которыми он разговаривал
Его шутливые способы подходят к концу
Ваш единственный вид ждет своего времени
Но я не знаю, мои мысли окрашены в синий цвет
Все те друзья, с которыми вы разговаривали
Шрамы на его руках теперь светятся, как его глаза
Когда он цепляется за другой день
Лучшие времена уже прошли
Лучшие времена наступают, когда вы все контролируете
Его второсортные бредни меня не волнуют
Даже если они сделали это некоторое время назад
Только его голубые глаза до сих пор сверлят меня
Когда я узнаю своего друга на полу