Перевод текста песни Sound Of Silence - The Bates

Sound Of Silence (оригинал)

Hello darkness, my old friend
I’ve come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left the streets while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Silence like a cancer grows
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
No one dared
Disturb the sound of silence
Hello darkness, my old friend
I’ve come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left the streets while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Silence like a cancer grows
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
No one dared
Disturb the sound of silence
The sound of silence
The sound of silence
The sound of silence
The sound of silence
The sound of silence
The sound of silence
The sound of silence
Disturb the sound of silence

Звук Тишины (перевод)

Здравствуй, темнота, мой старый друг
Я пришел снова поговорить с тобой
Потому что видение мягко ползет
Покинул улицы, пока я спал
И видение, которое было посажено в моем мозгу
По-прежнему остается
В звуке тишины
В беспокойных снах я шел один
Тишина, как рак, растет
Люди говорят, не говоря
Люди слышат, не слушая
Люди пишут песни, которые голоса никогда не разделяют
никто не смел
Нарушить звук тишины
Здравствуй, темнота, мой старый друг
Я пришел снова поговорить с тобой
Потому что видение мягко ползет
Покинул улицы, пока я спал
И видение, которое было посажено в моем мозгу
По-прежнему остается
В звуке тишины
В беспокойных снах я шел один
Тишина, как рак, растет
Люди говорят, не говоря
Люди слышат, не слушая
Люди пишут песни, которые голоса никогда не разделяют
никто не смел
Нарушить звук тишины
Звук тишины
Звук тишины
Звук тишины
Звук тишины
Звук тишины
Звук тишины
Звук тишины
Нарушить звук тишины