Перевод текста песни Say It Isn'T So - The Bates

Say It Isn'T So (оригинал)

Cold as a razorblade
Love is so close to hate
Untangle it's so cruel
The good one is the fool
Hangover everyday
Good luck so far away
And haggle for a dime
You are no friend of mine
Oh no, say it isn't so
Message from underground
Without a word or sound
Looks oh so sad to me
Be what you wanna be
If you come from the south
You better shut your mouth
Black windows everywhere
But I don't really care
Oh no, say it isn't so

Скажи Что Это НЕ Так (перевод)

Холодный как лезвие бритвы
Любовь так близка к ненависти
Распутать это так жестоко
Хороший тот дурак
Похмелье каждый день
Удачи так далеко
И торговаться за копейки
Ты мне не друг
О нет, скажи, что это не так
Сообщение из подполья
Без слов и звуков
Выглядит так грустно для меня
Будь тем, кем ты хочешь быть
Если вы пришли с юга
Лучше закрой свой рот
Черные окна везде
Но мне все равно
О нет, скажи, что это не так