Перевод текста песни Redemption - The Azoic

Redemption (оригинал)

just got one comment to make
So please don’t take
These awkward affairs to your heart, baby
Just want you to know
That there’s no other place to go
Than down from here, my lady
I have to get away from
All of this pain but
It’s is kind of hard
When it is always the same
I tried too hard
To find a way to pull it apart
When I should have been
Finding you
Give me some time to make it alright
Take my hand;
I’ll be the one to guide you through the night
I know it’s not fair when you are scared
But in the end who else cared?
I was the one who helped you through
The one made it easier on you
Been living life, with your wrists to the knife
But I promise you baby — It’ll be alright.
Why are you always mad at me?
When I am the one trying to ease your misery
How can I be the one to blame?
When you were the one putting it all to shame

Искупление (перевод)

только что сделал один комментарий
Пожалуйста, не принимайте
Эти неловкие дела в твоем сердце, детка
Просто хочу, чтобы вы знали
Что больше некуда идти
Чем отсюда, моя леди
Я должен уйти от
Вся эта боль, но
Это сложно
Когда всегда одно и то же
я слишком старался
Чтобы найти способ разорвать его
Когда я должен был быть
найти тебя
Дайте мне немного времени, чтобы все исправить
Возьми мою руку;
Я буду тем, кто проведет тебя через ночь
Я знаю, что это несправедливо, когда ты боишься
Но, в конце концов, кого еще это волновало?
Я был тем, кто помог тебе пройти
Тот облегчил вам задачу
Живите жизнью, с запястьями на ноже
Но я обещаю тебе, детка, — все будет хорошо.
Почему ты всегда злишься на меня?
Когда я тот, кто пытается облегчить твои страдания
Как я могу быть виноватым?
Когда ты был тем, кто посрамил все это