Перевод текста песни Drown - The Azoic

Drown (оригинал)

Each day I’m closer to forgetting.
These times of pain;
In days of shame.
By cutting out memories on skin.
And removing the guilt of sin.
Images pass with hallowed eyes.
Sucked of life that make my stomach crawl.
Immortal are you my dead child.
Weeping tears and silent cries.
Trapped in a web, sucked of life.
In a pool of calm you lay.
Drown, drown, down.
Amnesia hits;
a violent fit.
Strangling, wondering.
Silence creeps up my throat.
Trapped within, trembling.
Nothing remains of the struggle.
Devoid of hurt and buried in hell.
Immortal are you my dead child.
Weeping tears and silent cries.
Trapped in a web, sucked of life.
In a pool of calm you lay.
Drown, drown, down.
The life that I could not give lives inside of me.
I take it away deprived of life,
A beginning;
an ending.
By cutting out memories on skin.
And removing the guilt of sin.
Images pass with hallowed eyes.
Sucked of life that make my stomach crawl.
Silence creeps up my throat.
Trapped within, trembling.
Nothing remains of the struggle.
Devoid of hurt and buried in hell.

Тонуть (перевод)

С каждым днем ​​я все ближе к тому, чтобы забыть.
Эти времена боли;
В дни позора.
Вырезая воспоминания на коже.
И устранение вины за грех.
Изображения проходят с освященными глазами.
Высосала жизнь, от которой у меня мурашки по животу.
Бессмертен ты мой мертвый ребенок.
Плачущие слезы и тихие крики.
Пойманный в паутину, высосанный из жизни.
В омуте спокойствия ты лежишь.
Утонуть, утонуть, вниз.
Наступает амнезия;
сильный приступ.
Задыхаясь, удивляясь.
Тишина подкрадывается к моему горлу.
Запертый внутри, дрожащий.
От борьбы ничего не осталось.
Лишенный боли и погребенный в аду.
Бессмертен ты мой мертвый ребенок.
Плачущие слезы и тихие крики.
Пойманный в паутину, высосанный из жизни.
В омуте спокойствия ты лежишь.
Утонуть, утонуть, вниз.
Жизнь, которую я не мог дать, живет во мне.
Я уношу его лишенным жизни,
начало;
окончание.
Вырезая воспоминания на коже.
И устранение вины за грех.
Изображения проходят с освященными глазами.
Высосала жизнь, от которой у меня мурашки по животу.
Тишина подкрадывается к моему горлу.
Запертый внутри, дрожащий.
От борьбы ничего не осталось.
Лишенный боли и погребенный в аду.