| Swing Sweet Pussycat (оригинал) | Качели Сладкая Кошечка (перевод) |
|---|---|
| I wanna swing | я хочу качаться |
| (With that pussycat) | (С этой киской) |
| I wanna dance | Я хочу танцевать |
| (With that pussycat) | (С этой киской) |
| I wanna slide | я хочу скользить |
| (With that pussycat) | (С этой киской) |
| I wanna jump | я хочу прыгать |
| (With that pussycat) | (С этой киской) |
| I wanna swing | я хочу качаться |
| Sweet pussycat | Сладкая кошечка |
| Grab her by the tail or by the whiskers | Хватай ее за хвост или за усы |
| Pull her close then try to kiss her | Притяни ее к себе и попробуй поцеловать |
| You bought her diamonds | Ты купил ей бриллианты |
| I bought her pearls | Я купил ей жемчуг |
| You rubbed her back to make her purr | Вы потерли ей спину, чтобы заставить ее мурлыкать |
| You pulled her tail to make her wail | Ты дернул ее за хвост, чтобы она заплакала |
| And licked the nip when all else fails | И лизнул щипок, когда все остальное терпит неудачу |
| Oh, pussycat don’t be so bad | О, киса, не будь таким плохим |
| The best little kitty that I ever had | Лучший маленький котенок, который у меня когда-либо был |
| They say a dog’s a man’s best friend | Говорят, собака — лучший друг человека |
| So pussycat, let’s not pretend | Так что котик, давай не будем притворяться |
| A man’s a man | Мужчина есть мужчина |
| A rat’s a rat | Крыса есть крыса |
| So swing | Так что качайте |
| Sweet pussycat | Сладкая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing | Качать |
| Oh kitty, kitty, please come here | О, котенок, котенок, пожалуйста, иди сюда |
| Don’t hiss and moan when I come near | Не шипеть и не стонать, когда я приближаюсь |
| Don’t bite my neck, don’t scratch my eyes | Не кусай меня за шею, не царапай мне глаза |
| I’ll take away those dull eyes | Я уберу эти тусклые глаза |
| A man’s a man | Мужчина есть мужчина |
| A rat’s a rat | Крыса есть крыса |
| So swing | Так что качайте |
| Sweet pussycat | Сладкая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, swing, swing, swing | Качаем, качаем, качаем, качаем |
| Swing | Качать |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, swing, swing, swing | Качаем, качаем, качаем, качаем |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, swing, swing, swing | Качаем, качаем, качаем, качаем |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, sweet pussycat | Качай, милая кошечка |
| Swing, meow all night long | Качай, мяу всю ночь |
Перевод текста песни Swing Sweet Pussycat - The Atomic Fireballs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swing Sweet Pussycat , исполнителя -The Atomic Fireballs
Песня из альбома: Torch This Place
В жанре:R&B
Дата выпуска:13.05.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |