Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Din't Know the Gun Was Loaded, исполнителя - The Andrews Sisters. Песня из альбома Original Hits: The Andrews Sisters & the Mills Brothers, в жанре Джаз
Дата выпуска: 04.08.2014
Лейбл звукозаписи: Best Music
Язык песни: Английский
I Din't Know the Gun Was Loaded(оригинал) |
Oh Miss Effie was her name |
Through the west she won her fame |
Being handy with the gun |
But she drove the men insane |
'Cause she’d whip out her pistol |
And shoot most any guy |
And sing out this alibi |
I didn’t know the gun was loaded |
And I’m so sorry, my friend |
I didn’t know the gun was loaded |
And I’ll never, never do it again |
But one night she made a slip |
Shot the sheriff in the hip |
So the law, it took a hand |
And made Effie take the stand |
And she pled, «Oh, your honor I’ll know you’ll turn me loose When you hear my one excuse» |
I didn’t know (she didn’t know) the gun was loaded |
And I’m so (and I’m so) sorry, my friend |
I didn’t know (she didn’t know) the gun was loaded |
And I’ll never, never do it again |
I didn’t know (she didn’t know) the gun was loaded (that the gun was loaded) |
But regarding the gun that I toted |
All I did was hold it high |
And go (ping) |
I’ll never, never do it again |
Yes, the jury all agreed |
That Miss Effie should be freed |
But the sheriff’s jealous wife was indignant (yes, indeed) |
So she borrowed a pistol |
And shot this village belle |
And sang as Miss Effie fell |
I didn’t know the gun was loaded |
And I’m so (and I’m so) sorry, my friend |
I didn’t know (she didn’t know) the gun was loaded |
And I’ll never, never do it again |
I didn’t know (she didn’t know) the gun was loaded (that the gun was loaded) |
But regarding the gun that I toted |
All I did was hold it high |
And go (ping) |
I’ll never, never do it again |
Я Не Знал Что Пистолет Был Заряжен(перевод) |
О, ее звали мисс Эффи |
Через запад она завоевала свою славу |
Умение обращаться с ружьем |
Но она сводила мужчин с ума |
Потому что она выхватит свой пистолет |
И стрелять почти в любого парня |
И петь это алиби |
Я не знал, что пистолет заряжен |
И мне очень жаль, мой друг |
Я не знал, что пистолет заряжен |
И я никогда, никогда не сделаю этого снова |
Но однажды ночью она поскользнулась |
Выстрелил шерифу в бедро |
Итак, закон, он взял руку |
И заставил Эффи встать |
И она умоляла: «О, ваша честь, я буду знать, что вы отпустите меня, когда вы услышите мое единственное оправдание» |
Я не знал (она не знала), что пистолет заряжен |
И мне так (и мне очень) жаль, друг мой |
Я не знал (она не знала), что пистолет заряжен |
И я никогда, никогда не сделаю этого снова |
Я не знал (она не знала), что ружье заряжено (что ружье заряжено) |
Но что касается пистолета, который я носил |
Все, что я сделал, это держал его высоко |
И иди (пинг) |
Я никогда, никогда не буду делать это снова |
Да, жюри со всем согласилось |
Эта мисс Эффи должна быть освобождена |
Но ревнивая жена шерифа возмутилась (да, действительно) |
Поэтому она одолжила пистолет |
И застрелил эту деревенскую красавицу |
И пела, когда мисс Эффи падала |
Я не знал, что пистолет заряжен |
И мне так (и мне очень) жаль, друг мой |
Я не знал (она не знала), что пистолет заряжен |
И я никогда, никогда не сделаю этого снова |
Я не знал (она не знала), что ружье заряжено (что ружье заряжено) |
Но что касается пистолета, который я носил |
Все, что я сделал, это держал его высоко |
И иди (пинг) |
Я никогда, никогда не буду делать это снова |