Перевод текста песни What Goes Around - The Anchoress

What Goes Around (оригинал)

Around, around
You know you’re gonna get what goes
Around, around
You know you’re gonna get what goes
Around, around
You know you’re gonna get what goes
Around comes around
So you know you’re going down
Oh, no, you’re gonna get it
Too slow, you shouldn’t have said it
And I know that you’ll regret it
What goes around, comes around and
You know you’re gonna get it
Yeah you know
When you embark upon revenge
You’s better dig two graves, my friend
Revenge is a dish served cold
What goes around comes around
You know you’re gonna get it
AROUND, AROUND
You know you’re gonna get
What goes around, around
You know you’re gonna get
WHAT GOES AROUND COMES AROUND
And you know you’re gonna get
What goes around comes around
SO YOU KNOW YOU’RE GOING DOWN
So you’d better watch your back
Cause every seed that you’ve sown turned black
Never thought you would stoop so low
Now everyone will know
Oh, my God, I never would believe it
Oh, my God, oh say you didn’t mean it
Oh, my God, I never would believe it
Oh, my God, oh say you didn’t mean it
AROUND, AROUND
You know you’re gonna get
What goes around, around
You know you’re gonna get
WHAT GOES AROUND COMES AROUND
And you know you’re gonna get
What goes around comes around
SO YOU KNOW YOU’RE GOING DOWN
So you’d better watch your back
Cause every seed that you’ve sown turned black
Never thought you would stoop so low
Now everyone will know
Oh, no, I think I said it
And you knew they would spread it
Pretty soon yeah you’ll regret
What goes around comes around
And you know you’re gonna get it
Yeah, you know
And I know all about revenge
And you will get your sticky end
I heard you practiced on my friends
You got around and now you’re gonna get it
AROUND, AROUND
You know you’re gonna get
What goes around, around
You know you’re gonna get
WHAT GOES AROUND COMES AROUND
And you know you’re gonna get
What goes around comes around
SO YOU KNOW YOU’RE GOING DOWN
So you better watch your back
Cause every seed that you’ve sown turned black
Never thought you would stoop so low
And now everyone will know
When you fall in the gutter I won’t shed a tear
Cos you’ve had it coming for years
It’s too long ago, shouldn’t care anymore
But there’s something that you need to hear
For every action in this world there’s an equal and opposite action to be
considered
No, it’s nothing to do with your karma, my friend
No, it’s just scientific my dear
Oh, my God, I never wwuld believe it
Oh, my God, oh say you didn’t mean it
Oh, my God, I never wwuld believe it
Oh, my God, oh say you didn’t mean it
AROUND, AROUND
You know you’re gonna get
What goes around, around
You know you’re gonna get
WHAT GOES AROUND COMES AROUND
And you know you’re gonna get
What goes around comes around
SO YOU KNOW YOU’RE GOING DOWN
So you better watch your back
Cause every seed that you’ve sown turned black
Never thought you would stoop so low
And now everyone will know

Что Происходит Вокруг (перевод)

Вокруг, вокруг
Вы знаете, что получите то, что идет
Вокруг, вокруг
Вы знаете, что получите то, что идет
Вокруг, вокруг
Вы знаете, что получите то, что идет
Вокруг приходит
Итак, вы знаете, что идете ко дну
О, нет, ты получишь это
Слишком медленно, ты не должен был этого говорить
И я знаю, что ты пожалеешь об этом
Что происходит, приходит и
Ты знаешь, что ты получишь это
Да ты знаешь
Когда вы приступите к мести
Ты лучше копай две могилы, мой друг
Месть - это блюдо, которое подают холодным
Все возвращается
Ты знаешь, что ты получишь это
ВОКРУГ, ВОКРУГ
Ты знаешь, что получишь
Что происходит, вокруг
Ты знаешь, что получишь
ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
И ты знаешь, что получишь
Все возвращается
ТАК ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО СНИЖАЕТЕСЬ
Так что вам лучше следить за своей спиной
Потому что каждое семя, которое ты посеял, стало черным
Никогда не думал, что ты опустишься так низко
Теперь все будут знать
О, Боже мой, я бы никогда не поверил
О, Боже мой, о, скажи, что ты не это имел в виду
О, Боже мой, я бы никогда не поверил
О, Боже мой, о, скажи, что ты не это имел в виду
ВОКРУГ, ВОКРУГ
Ты знаешь, что получишь
Что происходит, вокруг
Ты знаешь, что получишь
ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
И ты знаешь, что получишь
Все возвращается
ТАК ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО СНИЖАЕТЕСЬ
Так что вам лучше следить за своей спиной
Потому что каждое семя, которое ты посеял, стало черным
Никогда не думал, что ты опустишься так низко
Теперь все будут знать
О, нет, я думаю, что сказал это
И вы знали, что они распространят это
Довольно скоро да, ты пожалеешь
Все возвращается
И ты знаешь, что ты это получишь
Да, ты знаешь
И я знаю все о мести
И ты получишь свой липкий конец
Я слышал, ты практиковался на моих друзьях
Вы обошлись, и теперь вы это получите
ВОКРУГ, ВОКРУГ
Ты знаешь, что получишь
Что происходит, вокруг
Ты знаешь, что получишь
ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
И ты знаешь, что получишь
Все возвращается
ТАК ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО СНИЖАЕТЕСЬ
Так что вам лучше следить за своей спиной
Потому что каждое семя, которое ты посеял, стало черным
Никогда не думал, что ты опустишься так низко
И теперь все узнают
Когда ты упадешь в канаву, я не пролью ни слезинки
Потому что у тебя это было годами
Это было слишком давно, уже не должно волновать
Но есть кое-что, что вам нужно услышать
Для каждого действия в этом мире есть равное и противоположное действие.
обдуманный
Нет, это не имеет отношения к твоей карме, друг мой
Нет, это просто научно, моя дорогая
О, Боже мой, я никогда не поверю
О, Боже мой, о, скажи, что ты не это имел в виду
О, Боже мой, я никогда не поверю
О, Боже мой, о, скажи, что ты не это имел в виду
ВОКРУГ, ВОКРУГ
Ты знаешь, что получишь
Что происходит, вокруг
Ты знаешь, что получишь
ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ
И ты знаешь, что получишь
Все возвращается
ТАК ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО СНИЖАЕТЕСЬ
Так что вам лучше следить за своей спиной
Потому что каждое семя, которое ты посеял, стало черным
Никогда не думал, что ты опустишься так низко
И теперь все узнают