Перевод текста песни Jesse Intense - The Amity Affliction

Jesse Intense (оригинал)

I let go of these cold nights long ago
And now it’s time for you to follow suit
Take the night sky tears
And those burning eyes stinging from pusuit
Take the regret and sallow timbre
And throw it to the ocean
Where misery can seek it out
You know misery
Loves a lonely stranger
And youve been waiting with open arms
For so long
So long
Well take a breath and rule it out
It’s high time for your chest
To resonate
Something more tangible
The angles there cutting in
There destoying the cohesion
Cutting ties and killing freinds
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
And youve been waiting with open arms
For so long
So long
Well take a breath and rule it out
It’s high time for your chest
To resonate
Something more tangible
The angles there cutting in
There destoying the cohesion
Cutting ties and killing freinds
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
Oh yeah
I’ll find you so long
I’ll find you so long
I’ll find your solidarity
I’ll find you so long
I’ll find you so long
I’ll find your solidarity
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound
So long, so long
That now it seems to be a farce
But it’s painted
On your face like a spread of an open book
Time to throw it to the fire
Settle down beneath the ocean
Stare upwards
Raise your arms and say good night
Tomorrow the sun comes to settle the score
And homeward bound
And homeward bound

Джесси Напряженный (перевод)

Я давно отпустил эти холодные ночи
И теперь пришло время вам последовать их примеру
Возьмите слезы ночного неба
И эти горящие глаза, жалящие от преследования
Возьмите сожаление и землистый тембр
И бросить его в океан
Где страдание может искать его
Вы знаете страдание
Любит одинокого незнакомца
И ты ждал с распростертыми объятиями
Так долго
Пока
Что ж, сделайте вдох и исключите это.
Пришло время для вашей груди
Резонировать
Что-то более материальное
Углы там сокращаются
Там разрушая сплоченность
Разрывая связи и убивая друзей
Так долго, так долго
Что теперь это кажется фарсом
Но он нарисован
На твоем лице как разворот раскрытой книги
Время бросить его в огонь
Успокойся под океаном
Смотреть вверх
Поднимите руки и пожелайте спокойной ночи
Завтра приходит солнце, чтобы свести счеты
И домой
И домой
И ты ждал с распростертыми объятиями
Так долго
Пока
Что ж, сделайте вдох и исключите это.
Пришло время для вашей груди
Резонировать
Что-то более материальное
Углы там сокращаются
Там разрушая сплоченность
Разрывая связи и убивая друзей
Так долго, так долго
Что теперь это кажется фарсом
Но он нарисован
На твоем лице как разворот раскрытой книги
Время бросить его в огонь
Успокойся под океаном
Смотреть вверх
Поднимите руки и пожелайте спокойной ночи
Завтра приходит солнце, чтобы свести счеты
И домой
И домой
Ах, да
Я найду тебя так долго
Я найду тебя так долго
Я найду вашу солидарность
Я найду тебя так долго
Я найду тебя так долго
Я найду вашу солидарность
Так долго, так долго
Что теперь это кажется фарсом
Но он нарисован
На твоем лице как разворот раскрытой книги
Время бросить его в огонь
Успокойся под океаном
Смотреть вверх
Поднимите руки и пожелайте спокойной ночи
Завтра приходит солнце, чтобы свести счеты
И домой
И домой
Так долго, так долго
Что теперь это кажется фарсом
Но он нарисован
На твоем лице как разворот раскрытой книги
Время бросить его в огонь
Успокойся под океаном
Смотреть вверх
Поднимите руки и пожелайте спокойной ночи
Завтра приходит солнце, чтобы свести счеты
И домой
И домой