Перевод текста песни Empires Laid To Waste - The Amity Affliction

Empires Laid To Waste (оригинал)

I can’t prolong the inevitable anymore…
The hidden empire inside our hearts
We built, we burnt, and we laid… we laid waste
To every dream and we gave flight to this ending
It’s so hard to turn around
Without even understanding the fall…
To break our wings, to burn our dreams
I have nothing to offer but blood, toil, fear, and regret!
Set fire to the way we were and forget everything
Set fire to the way we were and forget everything
When every stone is turned
When every stone is turned looking for an escape
There’s not too much left anyway
There’s only so far you can travel with stars in your eyes
The hidden empire inside our hearts
We built, we burnt, and we laid… we laid waste
To every dream and we gave flight to this ending
It’s so hard to turn around
Without even understanding the fall…
There’s only so far you can travel with stars in your eyes
Before you burn them out and lose sight
Before you break down
Before you break down and take it all in your stride
A life lost, and the fall of an empire

Опустошенные Империи (перевод)

Я больше не могу оттягивать неизбежное...
Скрытая империя в наших сердцах
Мы построили, мы сожгли и мы положили ... мы опустошили
Каждой мечте, и мы дали полет этому финалу
Так сложно повернуться
Даже не понимая падения…
Чтобы сломать наши крылья, сжечь наши мечты
Мне нечего предложить, кроме крови, тяжелого труда, страха и сожаления!
Поджечь то, как мы были, и забыть обо всем
Поджечь то, как мы были, и забыть обо всем
Когда каждый камень перевернут
Когда каждый камень поворачивается в поисках побега
Все равно не так уж и много осталось
Только так далеко вы можете путешествовать со звездами в глазах
Скрытая империя в наших сердцах
Мы построили, мы сожгли и мы положили ... мы опустошили
Каждой мечте, и мы дали полет этому финалу
Так сложно повернуться
Даже не понимая падения…
Только так далеко вы можете путешествовать со звездами в глазах
Прежде чем вы сожжете их и потеряете из виду
Прежде чем ты сломаешься
Прежде чем вы сломаетесь и примете все на свой страх и риск
Потерянная жизнь и падение империи