Перевод текста песни 15 Pieces of Flare - The Amity Affliction

15 Pieces of Flare (оригинал)

I saw the bridge today, I thought I had it burned
Made a stop to memories, I drowned out and had covered
Falling down into the river, where we’re broken and destroyed
And understand I saw the coming of a past I’d left destroyed
I saw the ghost of everyday, of every year I have forgotten,
And the grief and the confusion
Of a world I’d soon discover
The ghost of myself, is still mourning all the lives I won’t discover,
Because I buried myself forever
I buried myself, and carved out new existence,
Where the memories were burned, and break all of my wishes,
And now I still pull down myself, and I’m trying to find the bridge,
and build the life
And build the life, the life I always wanted
Be no room, with much to give, open my eyes, and take the world,
and take a breath
In turgid water, where I’ve hidden away,
And I set my heart to slaughter
And the past I’ve left destroyed
I saw the ghost of everyday, of every year I have forgotten,
And the grief and the confusion
The ghost of myself, is still mourning all the lives I won’t discover,
Because I buried myself forever
Yeah!
My future, will not, be defined, by my past.
My future, our future.

(перевод)

Я видел мост сегодня, я думал, что он сгорел
Сделал остановку в воспоминаниях, я захлебнулся и накрылся
Падение в реку, где мы разбиты и уничтожены
И понимаю, что я видел приход прошлого, которое я оставил разрушенным
Я видел призрак каждого дня, каждого года, который я забыл,
И горе и смятенье
Из мира, который я скоро обнаружу
Призрак самого себя все еще оплакивает все жизни, которые я не узнаю,
Потому что я похоронил себя навсегда
Я похоронил себя и создал новое существование,
Где сожжены воспоминания и разбиты все мои желания,
И теперь я все еще тянусь вниз, и я пытаюсь найти мост,
и построить жизнь
И построить жизнь, жизнь, которую я всегда хотел
У меня нет места, я многое могу дать, открой мне глаза и возьми мир,
и сделай вдох
В мутной воде, где я спрятался,
И я поставил свое сердце на бойню
И прошлое, которое я оставил, уничтожено
Я видел призрак каждого дня, каждого года, который я забыл,
И горе и смятенье
Призрак самого себя все еще оплакивает все жизни, которые я не узнаю,
Потому что я похоронил себя навсегда
Ага!
Мое будущее не будет определяться моим прошлым.
Мое будущее, наше будущее.