Перевод текста песни Good Morning Little School Girl - The Allman Brothers Band

Good Morning Little School Girl (оригинал)

Good Morning Little Schoolgirl
Can I come home with you?
Tell your momma and your daddy that I’m a little schoolboy too
Well I love you this morning, I just can’t help myself
You’re so young and pretty, you don’t need nobody else
Good Morning Little Schoolgirl
Can I come home with you?
Gonna leave here baby, at just about the break of day, on the account of how ya
treat me, baby, oh I gotta stay away
Oh, come on schoolgirl, can I come home with you?
Oh, tell me baby, I don’t know what to do
Good Morning Little Schoolgirl, I’ll go home with you
Oh, I’m gonna buy myself an airplane, fly all over your town, and tell
everybody baby, about the way you put me down
I said come here, schoolgirl, can I go home with you?
You sure are real pretty, and I don’t know what to do
Good Morning Little Schoolgirl, can I go home with you?
Good Morning Little Schoolgirl, can I go home with you?
Tell your momma and your daddy that I’m a little schoolboy too
The way I love ya this mornin', I just can’t help myself
You sure are young and pretty, and I don’t know what to do
Good Morning Little Schoolgirl, can I go home with you?

Доброе Утро Маленькая Школьница (перевод)

Доброе утро, маленькая школьница
Могу я пойти с тобой домой?
Скажи своей маме и папе, что я тоже маленький школьник
Ну, я люблю тебя этим утром, я просто не могу с собой поделать
Ты такая молодая и красивая, тебе больше никто не нужен
Доброе утро, маленькая школьница
Могу я пойти с тобой домой?
Собираюсь уйти отсюда, детка, примерно на рассвете, из-за того, как ты
побалуй меня, детка, о, я должен держаться подальше
О, давай, школьница, можно я пойду с тобой домой?
О, скажи мне, детка, я не знаю, что делать
Доброе утро, маленькая школьница, я пойду с тобой домой
О, я собираюсь купить себе самолет, облететь весь твой город и рассказать
все, детка, о том, как ты меня опустил
Я сказал, иди сюда, школьница, можно я пойду с тобой домой?
Ты очень красивая, и я не знаю, что делать.
Доброе утро, маленькая школьница, можно я пойду с тобой домой?
Доброе утро, маленькая школьница, можно я пойду с тобой домой?
Скажи своей маме и папе, что я тоже маленький школьник
Как я люблю тебя этим утром, я просто не могу с собой поделать
Ты молода и красива, и я не знаю, что делать.
Доброе утро, маленькая школьница, можно я пойду с тобой домой?