Перевод текста песни Trouble No More - The Allman Brothers Band

Trouble No More - The Allman Brothers Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trouble No More, исполнителя - The Allman Brothers Band. Песня из альбома The Allman Brothers Band, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.07.2016
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

Trouble No More

(оригинал)
By mckinley morganfield
Copyright 1955 (renewed 1983) watertoons music (bmi)
DonЂ™t care how long you go,
I donЂ™t care how long you stay,
ItЂ™s good kind treatment,
Bring you home someday.
Someday baby, you ainЂ™t gonna trouble,
Poor me, anymore.
Now you keep on bettinЂ™,
That the dice wonЂ™t pass.
Well I know, and I know,
Whoa, oh youЂ™re livinЂ™ too fast.
Someday baby, you ainЂ™t gonna trouble,
Poor me, anymore.
Yeah, IЂ™ll tell everybody,
In my neighborhood.
YouЂ™re a kind little woman,
But you donЂ™t do me no good.
But someday baby, you ainЂ™t gonna trouble,
Poor me, anymore.
I know youЂ™re leaving,
If you call thatЂ™s gone.
Oh without my lovinЂ™ yeah,
Oh, you canЂ™t stay long.
Someday baby, you ainЂ™t gonna trouble,
Poor me, anymore.
Well good bye baby,
Yeah well take my hand.
I donЂ™t want no woman no,
Who canЂ™t have no man.
But someday baby, you ainЂ™t gonna trouble,
Poor me, anymore.
trouble no more.
Oh yeah… yeah babe.

Больше Никаких Неприятностей

(перевод)
Маккинли Морганфилд
Copyright 1955 (обновлено в 1983 г.) музыка watertoons (bmi)
Неважно, как долго вы идете,
Мне все равно, как долго ты остаешься,
Это хорошее доброе обращение,
Когда-нибудь привезу тебя домой.
Когда-нибудь, детка, у тебя не будет проблем,
Бедный я, больше.
Теперь вы продолжаете делать ставки,
Что кости не пройдут.
Ну, я знаю, и я знаю,
Ого, о, ты живешь слишком быстро.
Когда-нибудь, детка, у тебя не будет проблем,
Бедный я, больше.
Да, я скажу всем,
В моем районе.
Ты добрая маленькая женщина,
Но ты не делаешь мне ничего хорошего.
Но когда-нибудь, детка, у тебя не будет проблем,
Бедный я, больше.
Я знаю, что ты уходишь,
Если ты позвонишь, это пропало.
О, без моей любви, да,
О, ты не можешь оставаться долго.
Когда-нибудь, детка, у тебя не будет проблем,
Бедный я, больше.
Ну, до свидания, детка,
Да, возьми меня за руку.
Я не хочу никакой женщины, нет,
У кого не может быть мужчины.
Но когда-нибудь, детка, у тебя не будет проблем,
Бедный я, больше.
проблем больше нет.
О да… да, детка.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue Sky 2019
Ramblin' Man 2019
Midnight Rider 2019
Old Friend 2016
Whipping Post 2019
Melissa 2019
Statesboro Blues 1989
Ain't Wastin' Time No More 1972
Please Call Home 2019
One Way Out 2019
Revival 2019
Don't Keep Me Wonderin' 2019
It's Not My Cross To Bear 2019
Dreams 2019
Hoochie Coochie Man 2019
Stand Back 2019
Wasted Words 2019
Stormy Monday 1995
Black Hearted Woman 2016
Just Another Love Song 1975

Тексты песен исполнителя: The Allman Brothers Band