Перевод текста песни Can't Take It With You - The Allman Brothers Band

Can't Take It With You - The Allman Brothers Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Take It With You, исполнителя - The Allman Brothers Band. Песня из альбома Trouble No More: 50th Anniversary Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

Can't Take It With You

(оригинал)
Can’t take it with you
Everybody knows
Can’t take it with you when you go
Can’t hide your love away
Save it up for a rainy day
Ya can’t take it with you when you go
Play it high or low
Break the bank in Monte Carlo
You can play it just the way it falls
Cut it like you want to
But it just might come back and haunt you
Lady Luck’s your mama when she calls
Can’t take it with you
Everybody knows
Can’t take it with you when you go
Can’t hide your love away
Save it up for a rainy day
You can’t take it with you when you go
Hot-wire a fast car
Just to take a ride
You can run, but you sure cannot hide
Oh, tell her a lie
And live with it 'til you die, but you
Can’t take it with you when you go
And it hurts so bad when you finally have to show
Can’t take it with you
Everybody knows
Can’t take it with you when you go
Can’t hide your love away
Save it up for a rainy day
You can’t take it with you when you go
No, you can’t take it with you when you go, ooh
No, you can’t take it with you when you go, not now

Не Могу Взять С Собой

(перевод)
Не могу взять с собой
Все знают
Не могу взять его с собой, когда вы идете
Не могу скрыть свою любовь
Сохраните это на черный день
Я не могу взять это с собой, когда пойдешь
Играйте высоко или низко
Разорите банк в Монте-Карло
Вы можете играть так, как она падает
Режьте так, как хотите
Но это может вернуться и преследовать вас
Леди Удача - твоя мама, когда она звонит
Не могу взять с собой
Все знают
Не могу взять его с собой, когда вы идете
Не могу скрыть свою любовь
Сохраните это на черный день
Вы не можете взять его с собой, когда идете
Подключи быстрый автомобиль
Просто прокатиться
Вы можете бежать, но вы точно не сможете спрятаться
О, скажи ей ложь
И живи с этим, пока не умрешь, но ты
Не могу взять его с собой, когда вы идете
И это так больно, когда ты, наконец, должен показать
Не могу взять с собой
Все знают
Не могу взять его с собой, когда вы идете
Не могу скрыть свою любовь
Сохраните это на черный день
Вы не можете взять его с собой, когда идете
Нет, ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь, ох
Нет, ты не можешь взять его с собой, когда уйдешь, не сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue Sky 2019
Ramblin' Man 2019
Midnight Rider 2019
Old Friend 2016
Whipping Post 2019
Melissa 2019
Statesboro Blues 1989
Trouble No More 2016
Ain't Wastin' Time No More 1972
Please Call Home 2019
One Way Out 2019
Revival 2019
Don't Keep Me Wonderin' 2019
It's Not My Cross To Bear 2019
Dreams 2019
Hoochie Coochie Man 2019
Stand Back 2019
Wasted Words 2019
Stormy Monday 1995
Black Hearted Woman 2016

Тексты песен исполнителя: The Allman Brothers Band