Перевод текста песни Blind Love - The Allman Brothers Band

Blind Love (оригинал)

By Dickey Betts and Don Johnson
© 1979 EMI Blackwood Music Inc
Ain’t nobody, gonna do my baby wrong
Ain’t nobody, gonna do my baby wrong
Lord, I still love that woman
Even though I know she’s gone, long gone
Lord, I know she’s out walkin'
Walkin' up and down the street
Well I know my baby’s out walkin'
Walkin' up and down the street
Lord she’s got a brand new story
For each and every man she meets
Blind love, blind love
It oughta be a crime
For lovin' you the way I do
My best friend knows all about it
He don’t have a thing to say
Lord he knows all about it
He just don’t have a thing to say
Oh, it hurts me so bad, to see you treat me this way
Well I see my baby walkin'
Now I don’t even raise my hand
When I see my baby walkin'
I don’t even raise my hand
Oh it hurts me in my heart
To see you with another man
Blind love, blind love
It oughta be a crime
For lovin' you the way I do
Blind love, blind love
It oughta be a crime
For lovin' you the way I do
Blind love, blind love
It oughta be a crime
For lovin' you the way I do

Слепая Любовь (перевод)

Дики Беттс и Дон Джонсон
© 1979 EMI Blackwood Music Inc.
Разве никто не сделает моего ребенка неправильно
Разве никто не сделает моего ребенка неправильно
Господи, я все еще люблю эту женщину
Хотя я знаю, что она ушла, давно ушла
Господи, я знаю, что она гуляет
Прогулка вверх и вниз по улице
Ну, я знаю, что мой ребенок гуляет
Прогулка вверх и вниз по улице
Господи, у нее совершенно новая история
Для каждого мужчины, которого она встречает
Слепая любовь, слепая любовь
Это должно быть преступлением
Чтобы любить тебя так, как я
Мой лучший друг знает об этом все
Ему нечего сказать
Господи, он знает все об этом
Ему просто нечего сказать
О, мне так больно видеть, как ты так со мной обращаешься
Ну, я вижу, как мой ребенок идет,
Теперь я даже не поднимаю руку
Когда я вижу, что мой ребенок идет
Я даже не поднимаю руку
О, мне больно в моем сердце
Увидеть тебя с другим мужчиной
Слепая любовь, слепая любовь
Это должно быть преступлением
Чтобы любить тебя так, как я
Слепая любовь, слепая любовь
Это должно быть преступлением
Чтобы любить тебя так, как я
Слепая любовь, слепая любовь
Это должно быть преступлением
Чтобы любить тебя так, как я