Перевод текста песни Mechanical Breath - The Agony Scene

Mechanical Breath (оригинал)

Removed from stasis to oblivion
Corrupted body becomes unsustainable
Regressive in its fragile consciousness
Succumb to sleep
Cold and indifferent
The body left behind
Soul atomized
Damn the conscious mind
And its unwillingness
Begin the realization of impermanence
And every labored breath, mechanical
The body ravaged and cancerous
To know you’re never waking up from this
Incoherent in its final sentiments
Revert to adolescent desperation
Profound longing for those close to us
And to ease the burden of hopelessness
The body left behind
Soul atomized
Damn the conscious mind
And its unwillingness
Begin the realization of impermanence
And every labored breath, mechanical
The body ravaged and cancerous
To know you’re never waking up from this
Dear father
Take my breath
And I’ll scream until there’s nothing left
Just bury me
Just bury me
Dear father
Take my life
Your child has lost the will to fight
The will to bleed
The way you bled for me
Begin the realization of impermanence
And every labored breath, mechanical
The body ravaged and cancerous
To know you’re never waking up from this

Механическое Дыхание (перевод)

Удалено из стазиса в забвение
Поврежденное тело становится неустойчивым
Регрессивный в своем хрупком сознании
Погрузитесь в сон
Холодный и равнодушный
Тело осталось позади
Душа распылена
К черту сознательный разум
И его нежелание
Начните осознавать непостоянство
И каждое затрудненное дыхание, механическое
Тело опустошено и раково
Знать, что ты никогда не проснешься от этого
Бессвязный в своих последних чувствах
Вернуться к подростковому отчаянию
Глубокая тоска по близким
И чтобы облегчить бремя безнадежности
Тело осталось позади
Душа распылена
К черту сознательный разум
И его нежелание
Начните осознавать непостоянство
И каждое затрудненное дыхание, механическое
Тело опустошено и раково
Знать, что ты никогда не проснешься от этого
дорогой отец
Вздохни
И я буду кричать, пока ничего не останется
Просто похорони меня
Просто похорони меня
дорогой отец
Возьми душу мою
Ваш ребенок потерял волю к борьбе
Желание истекать кровью
Как ты истекал кровью для меня
Начните осознавать непостоянство
И каждое затрудненное дыхание, механическое
Тело опустошено и раково
Знать, что ты никогда не проснешься от этого