Перевод текста песни Boomtown - The Adults, Raiza Biza, Chelsea Jade

Boomtown (оригинал)

I run with the currents and power lines
Move from the moment I left behind
Take all of the energy I divine
Push your body up to the back of my mind
When you slip through the distance and fade away
I slow for a second and breath my name
Leave space for a rush as you lose your place
I’m only as lonely as I am brave
Oh now I’m running running
Oh now I’m running na na na na na
Oh now I’m running running
Oh now I’m running na na na na na
A F R, I C A / NZ Connect, find me there/
Cheza mboku, nicely played
Its a fiery place, need to find me shade
OK, I know I haven’t been home in a minute
Im on the frontier, Ive been going to get it
Living for the day, in the moment, we in it
Im so damn commited and nah we ain’t finished
With the music we dance to the bongo
The story I’m scripting starts in the Congo
Wake up every single morning like Alonzo
Still tryna make my mama proud of me pronto
So pour a youngin' just a little urogwaga/
Take of your shoes when you walking in mi casa
All I need is my grandma Ugali
Then we get it going like we in Kinshasa

Бумтаун (перевод)

Я бегу с токами и линиями электропередач
Двигайтесь с того момента, как я ушел
Возьми всю энергию, которую я боготворю
Подтолкните свое тело к глубине моего разума
Когда ты скользишь сквозь расстояние и исчезаешь
Я замедляюсь на секунду и выдыхаю свое имя
Оставьте место для спешки, когда вы теряете свое место
Я настолько одинок, насколько я храбр
О, теперь я бегу
О, теперь я бегу на на на на на на
О, теперь я бегу
О, теперь я бегу на на на на на на
A F R, I C A / NZ Connect, найди меня там/
Чеза мбоку, красиво сыграно
Это огненное место, мне нужно найти тень
Хорошо, я знаю, что не был дома уже минуту
Я на границе, я собирался получить это
Живя сегодняшним днем, в данный момент, мы в нем
Я так чертовски предан, и нет, мы еще не закончили
Под музыку мы танцуем под бонго
История, которую я пишу, начинается в Конго.
Просыпайтесь каждое утро, как Алонзо
Все еще пытаюсь заставить мою маму гордиться мной быстро
Так что налейте молодняку ​​немного урогваги/
Снимайте обувь, когда идете в mi casa
Все, что мне нужно, это моя бабушка Угали
Тогда у нас все получится, как в Киншасе.