Перевод текста песни High Beam - Chelsea Jade

High Beam (оригинал)

I could show you kindness
But I’m kind of wishing that
You’ll wind up feeling bad
I’ll only take your finest
If I find you catching in the cold
I won’t forget
Mmm, oh, oh, mmm
Are you tryna make me nervous?
'Cause I heard you never think long
When you wanna think twice
And if jealousy’s a furnace
You could burn this image in my mind
With one near lie
But I’m a high beam, honey
Showing the way it’s gonna be, oh
'Cause you’re a lightweight, honey
Never enough for all of me
There’s a big light
Tryna spill out of me
You’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
I said, «Why are you like this?»
I wanna hold your hand but I cannot handle it
When you’re sitting in a silence, oh
And I’m crying out for more than that
'Cause I’m a high beam, honey
Showing the way it’s gonna be, oh
But you’re a lightweight, honey
Never enough for all of me
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you

Дальний свет (перевод)

Я мог бы проявить к тебе доброту
Но я как бы желаю, чтобы
Вы будете чувствовать себя плохо
Я возьму только твое лучшее
Если я найду тебя на холоде
я не забуду
Ммм, о, о, ммм
Ты пытаешься заставить меня нервничать?
Потому что я слышал, что ты никогда не думаешь долго
Когда ты хочешь подумать дважды
И если ревность - это печь
Вы могли бы сжечь этот образ в моей памяти
С одной близкой ложью
Но я дальний свет, дорогая
Показывая, как это будет, о
Потому что ты легкий, милый
Никогда не достаточно для всего меня
Есть большой свет
Пытаюсь выплеснуться из меня
Ты долгая ночь
И как-то я не верю в себя
Но я пытаюсь найти тебя
Когда я пытаюсь найти твой свет
Так что я буду присматривать за своим
Я сказал: «Почему ты такой?»
Я хочу держать тебя за руку, но не могу с этим справиться
Когда ты сидишь в тишине, о
И я кричу о большем, чем это
Потому что я дальний свет, дорогая
Показывая, как это будет, о
Но ты легкая, дорогая
Никогда не достаточно для всего меня
Есть большой свет
Пытаюсь выплеснуться из меня
Но ты долгая ночь
И как-то я не верю в себя
Но я пытаюсь найти тебя
Когда я пытаюсь найти твой свет
Так что я буду присматривать за своим
Скажи что-нибудь, если тебе ничего от меня не нужно
Скажи что-нибудь, если ты
Скажи что-нибудь, если тебе ничего от меня не нужно
Скажи что-нибудь, если ты
Есть большой свет
Пытаюсь выплеснуться из меня
Но ты долгая ночь
И как-то не верю
Есть большой свет
Пытаюсь выплеснуться из меня
Но ты долгая ночь
И как-то я не верю в себя
Но я пытаюсь найти тебя
Когда я пытаюсь найти твой свет
Так что я буду присматривать за своим
Скажи что-нибудь, если тебе ничего от меня не нужно
Скажи что-нибудь, если ты
Скажи что-нибудь, если тебе ничего от меня не нужно
Скажи что-нибудь, если ты