Перевод текста песни Radical - The 69 Eyes

Radical (оригинал)

It’s not the morning
it’s not the dawn
the daylight savings reminds me of the fall
I’d like to stay here all night long
but the time is near
and the summer’s almost gone
Don’t ask me why
I don’t want to feel like forever young anymore
just catch my fall before I crawl on the floor
It’s not the morning
t’s not the dawn
the daylight savings reminds me of the fall
I’d like to stay here all night long
but my time is near
and my summer’s almost gone
Don’t ask me…
Is it so radical — after all

Радикальный (перевод)

это не утро
это не рассвет
переход на летнее время напоминает мне об осени
Я хотел бы остаться здесь на всю ночь
но время близко
и лето почти прошло
Не спрашивайте меня, почему
Я больше не хочу чувствовать себя вечно молодым
просто поймай мое падение, прежде чем я поползу по полу
это не утро
это не рассвет
переход на летнее время напоминает мне об осени
Я хотел бы остаться здесь на всю ночь
но мое время близко
и мое лето почти прошло
Не спрашивай меня…
Неужели это так радикально — в конце концов